LISTA DE PASAPORTES

LISTA PASAPORTES JULIO 2012

Nº Nombre y Apellidos  Nºde pas.

1 AALI ALI BARA 930826 9/6/1953

2 ABDALAHE BALAL MAHMUD 930782 11/7/2000

3 ABDALAHE MOHAMED LAMINE 930809 10/2/2005

4 ABDALAHI ALI AHMED 930965 2/11/2000

5 ABDALAHI ALI JALIL 930778 10/5/1999

Nº NOMBRE Y APELLIDOS Nº PASAPORTEF-NACIM

6 ABIDIN SALEC MOHAMED 930819 9/27/1999

7 AHMED CHADAD GHAID SALEH BACHIR 930981 8/5/1999

8 AICHA CHEJ FADEL 930786 6/30/1999

9 AICHATU BOMBA YACOB 930971 8/14/2001

10 ALAMIN ELY HAMDI 930977 1/6/2002

11 ALI ABDERRAHMAN ABIDIN 930959 7/1/1993

12 ALIA MALAININ WADHA 930986 10/27/2000

13 AMGHELI ALI 930916 12/24/1977

14 ANDELLA MUSTAPHA BECHAR 930859 6/10/1981

15 ASLAMHUM BABEH MOH CHEJ 930779 1/27/1998

16 BACHIR MOHAMED LAMIN 930995 5/19/2000

17 BACHIR MOSTAFA 930998 2/9/2000

18 BAHIA AZMAN EMBAREC 930967 6/9/2000

19 BOUTITE MINT DIH OULD ISSELMOU 930798 2/1/2003

20 BRAHIM ABDALAHI 930960 5/4/1998

21 BRAHIM EDDA DAHA EL MAJOUB 930975 10/14/1998

22 BRAHIM MOHAMED LAMIN 930994 6/3/2002

23 BRAHIM MUSA NAYEM 930816 1/10/1999

24 BRAHIM SALEM AZMAN EMBAREC 930966 10/23/2003

25 BRAHIM SALEM HALLI CHAIAJ 930983 10/3/1999

26 CHABAHI MALAININ WADHA 930987 10/16/2002

27 DAGBAYA ALI SALEM SALEM 930917 2/1/1981

28 DAHAN BELAU MOHAMED 930970 9/27/2002

29 DEMBET ZIN MOHAMED 930865 1/7/1960

30 DENIA MOHAMED LAMIN MOHAMED 930855 1/18/1981

31 DRAGALHA OMAR KHALIL 930818 11/5/2000

32 EIDA EL GHAH AOTMAN 930788 1/1/1997

33 EL MAHJOUB MOHAMED EMBAREK 930806 12/26/1998

34 ENGSAAD MOHAMED EL GHAILAI 930805 10/12/1994

35 FAIDAH AHMED ABDELCRIM 930961 3/23/1998

36 FALLA MOHAMED ABDI 930851 11/3/1966

37 FANNA NAFAA ALAMIN 930817 10/16/2000

38 FATIMETOU SIDI MOHAMED AHMED 930927 11/25/1966

39 FATIMETU ABDALA SIDI 930823 5/10/1993

40 FATIMETU AHMED SALEH BACHIR 930964 11/4/1997

41 FATIMETU HABUB MOHAMED 930982 8/5/1999

42 FATRANA ALMENA AHMED GARDO 930827 1/1/1945

43 FEILAH CHEJ MOHAMED LAMIN 930974 11/25/2000

44 GALIA ABDALAHI MOHAMED SALEM 930774 7/23/2002

45 GLANA MOHAMED BACHIR 930804 10/4/1998

46 HAMUDI ABDALAHE AZMAN 930838 10/29/1980

47 HAMZA SIDI MOHAMED BACHIR 931003 9/3/2002

48 HAREIRA MOHAMED MAMUN DOMBA 930811 9/22/1997

49 HASAN CHADAD KAID SALEH BACHIR 930985 11/7/2007

50 HAYATTI EDDA DAHA EL MAHJUB 930976 6/17/1995

51 IMAN AHMED ABDELFATAH 930775 4/28/2001

52 JALIL MOHAMED BAKAR 930852 12/11/1974

53 JAWA FOLI BABA ABOCHAY 930980 12/25/1997

54 KHADAD LEMHABA DAHI 930797 3/10/1994

55 KREIKIBA ABDELBARKA ABAY 930958 4/1/1995

56 LEILA SALAMA AOMAR 930834 12/31/1975

57 LEMIA MOHAMED LAMINE 930810 7/23/1999

58 LIMAM AHMED ABDELFATAH 930776 6/5/1999

59 MAHA AHMED LARBI 930842 2/11/1950

60 MAHFUD OMAR ABDERRAHMAN 930860 8/3/1988

61 MAHYUB SALEM MOHAMED EL OUALI 930821 2/14/1996

62 MAJIDI MOHAMED SALEM ABDELFATAH 930997 5/28/2002

63 MALOUMA ESLAM AABDI 930789 5/17/1998

64 MARIAM AHMED MOHAMED 930843 4/21/1954

65 MENAFAL MOHAMED MOH FADEL ALI 930807 1/1/2002

66 MINA MOHAMED KHATRI 930808 2/9/2001

67 MOH SALEM MOH CHEJ MOH NAFEE 930850 9/25/1964

68 MOHAMED BOULAHE MOHAMED FADLI 930785 3/2/2001

69 MOHAMED FADEL MOHAMED ABDELFATAH 930830 2/25/1989

70 MOHAMED MALAYNIN AHMED MULUD 930988 7/17/1998

71 MOHAMED MOH CHEJ ABDERRAHMAN 930849 10/3/1975

72 MOHAMED MOH LAMIN MEHDI 930832 3/5/1983

73 MOHAMED MOHAMED ALI BRAHIM 930801 2/1/2001

74 MOHAMED MOHAMED FALI ALI 930854 9/16/1952

75 MOHAMED MOULUD BACHRI MOHAMED 930858 7/12/1995

76 MOHAMED SALEM AHMED BABA 930777 4/7/1994

77 MOHAMED SALEM MULAI SIDHUM GAZUANI 930815 9/28/2001

78 MOHAMED SIDAHMED MOH NUH 930862 6/25/1984

79 MOJTAR NANAT AOMAR 930833 5/6/1974

80 MOKHTAR YAHDIH MOHAMED 930864 5/17/1972

81 MONINA BRAHIM SALEM SIDI BRAHIM 930784 1/16/1999

82 NAFISA MOHAMED BABAH 930802 9/22/2002

83 NAHA HAMAD MOULAY AHMED 930846 8/10/1972

84 NAJEM AHMED LUCHAA 930963 1/17/1992

85 NUAZA MOHAMED NARAT 930856 5/19/1986

86 NUHA BUL-LAHI AHMED BABA 931055 2/11/1980

87 OUMLAVADLI MINT DIH OULD ISSELMOU 930799 6/1/1998

88 RABAB MOHAMED SIDI 930857 1/1/1978

89 SAID ABDALAHE MOH CHEJ 930839 6/4/1983

90 SALAMA ALATI AHBABI 930844 8/6/1992

91 SALAMO HAEBA MOHAMED FADEL 930898 7/27/1992

92 SALEC MOHAMED MAMI ABDENAZIH 930831 7/16/1970

93 SELMA TAKIO DAHAN 930863 1/5/1980

94 SIDAHMED MOHAMED BACHIR 930803 7/10/1994

95 SIDAHMED MOHAMED MBAREK 930812 1/24/2001

96 SIDAHMED SALEK AHMED LEHBIB 930867 10/22/1974

97 SIDI BRAHIM EDDA ANAT 930828 11/2/1987

98 SIDI SALEK ALIYET 931000 6/12/2002

99 SIDI SALEM MOHAMED BRAHIM 930853 10/30/1990

100 SOUAD MOHAMED SALEM ABDELFATAH 930996 10/2/1996

101 UAHBA ABDELMATI MOHAMED 930824 9/8/1974

102 WAHBA LEHBIB MOHAMED NADJEM 931057 6/6/1984

103 ZINOUHA ABDERRAHMAN MOH BACHIR 930841 3/17/1969

104 ZUENUHA MOHAMED EMBAREK 930992 10/7/1997

LISTA DE PAS RECIBIDA 07/06/2012

NUM-  NOMBRE Y APELLIDOS-   N. PAS

1-ABDALAHE LAROSI MOHAMED 930323

2-ABDELKADER FADEL MOHAMED CHEJ 930695

3-AHMED MAHMUD YAM 930327

4-AHMED MOHAMED BRAHIM 930536

5-AHMED SIDI SALAMA 930548

6-AICHA RAHLA EMBOIRIK SIDI BRAHIM 930523

7-ALAMIN SIDHA AHMED GARDU 930724

8-ALI AHMED BABA ALIBUYA 930298

9-ALIBUYA SIDI BUYA ELUANAT 930336

10-ALIEN MOHAMED MOHAMED 930332

11-ANNA CHEJ DUA 930565

12-AOMAR MOHAMED EMBAREK 930580

13-AOMAR SEIF RASUL HNINI 930722

14-AUCHA SALAMA BRAHIM 930716

15-AZIZA ABADALAHE MULAY AHMED 930508

16-AZMAN MOHAMED YAHIA 930714

17-BABA ABDALAHE TIEB 930509

18-BABA HELA MOHAMED FADEL 930537

19-BACHARI MUSTAFA TLEIMIDI 930715

20-BACHIR KHATRI MOULUD 930526

21-BACHIR MOHAMED TAINI 930703

22-BACHIR SIDATI AHMED BABA 930334

23-BACHIR SIDI AHMED 930589

24-BACHIR TALEB ABDELLAH 930592

25-BAH HAMDI HASSAN 930524

26-BEIDELLA MOHAMED ALI MOH LAGDAF 930579

27-BRAHIM MOHAMED GULAM 930711

28-BRAHIM BACHIR ABDALAHE 930516

29-BRAHIM HMAITI BIBI 930321

30-BRAHIM MOHAMED SALEM BAALI 930333

31-BRAHIM MOHMAED FADEL DAKA 930710

32-BUHALI MOHAMED ELUALI 930585

33-CABARHA SIDAHMED MOHAMED 930547

34-CHABAB ABDALAHE MOULUD 930507

35-CHEIJA ABDALAHE MULAY AHMED 930553

36-CHEJ LUALI BAHIA LUALI 930303

37-DADI MOHAMED SALEM 930713

28-DADY HAMDI MALLHUL 930574

39-DAH MOHAMED ABDERAHMAN 930577

40-DAHDAH EL KENTI MOHAMED MAHMUD 930566

41-DAMINE BABIA SELAIMANE 930560

42-DAULA SELMA BRAHIM 930537

43-DIDI ABIDIN SALAH 930512

44-DIH BENDIR KORI 930517

45-EL ALEM MOH SALEM MOH EMBAREC 930534

46-EL BACHIR ABATI SUEILEM 930684

47-EL MEHDI BACHRI ALAMIN 930307

48-EL OUALI BACHIR MOHAMED 930306

49-EL-HADIA MOHAMED 930705

50 EMBARKA ALINA MAHFUD MOJTAR 930328

51 ENGUIA AHMED SALEM AHMED 930688

52 FADYLI ABDALAHE MOHAME 930554

53 FATIA SALEK EMBAREK 930719

54 FATIMETU DAH OMAR 930311

55 FATMA BADI SALEM 930562

56 FATMA FADLI SIDAHMED MOHAMED 930696

57 FATMA GALIA NAYEM HAMMA 930717

58 FATMA HMOUDI AHMED BABA 930322

59 FDILI MUNNAH SALEC 930587

60 FELLA BOIMA ABDELLAH 930309

61 GHILOUNI BUCHRAYA MOHAMED 930690

62 HAFED SIDI BAREIKA 930590

63 HAMADA AHMED BABA DIH 930512

64 HAMADI MOHAMED FADELI 930583

65 HAMDI SALEH MAHYUB 930713

66 HAMUDI BABA ABDULAH 910515

67 HAMZA SALEK MAHMUD 930543

68 HANDU HAMATI CHEJ 930320

69 HASSAN BABA MOHAMED 930559

70 IZZA MAYARA MOHAMED 930329

71 JADIYA ABDALAHE AZMAN 930510

72 JADIYETU FEKU ABDU 930569

73 JADIYETU MOH SALEM MOH LAMIN 930576

74 JALIHANNA EMHAMED MOHAMED 930316

75 JALIL TAKI BUJARI 930550

76 JATARI MOHAMED HADRAMI MOHAMED 930712

77 JATRI ZUBEIR SIDI 930551

78 KENTAUI AHMED SALEMA 930513

79 KENTI HAMUIA MOHAMED MOULUD 930699

80 KHALI DKHIL SIDI 930314

81 KHEIDAD EL BACHIR MOHAMED 930567

82 KHEIRIA KAID CHAABANE 930541

83 LAMINA BEY LEHREITANI 930518

84 LAROSI BACHIR HAIBA 930315

85 LAROSI MOHAMED AHMED 930707

86 LEBTEIT ALISALEM MOKHTAR 930557

87 LEHBIB BACHIR OMAR 930561

88 LEHBIB SIDI MOHAMED SALAMA 930337

89 LEKLIFA DAHI ALI HAMMA 930313

90 MAHFUDA AHMED MOHAMED AININA 930708

91 MAHMUD HAMDI DAF 930572

92 MAHYUB BELAL SIDI AHMED 930563

93 MAICHANE ABD LAMINE 930552

94 MALAININ MHAMED AHMED 930531

95 MARIAM AHMED SALEK 930556

96 MATA MULANA MOHAMED BRAHIM 930580

97 MATU BACHR ANDALA 930689

98 MELEIMNIN MOH HOCINE 930533

99 MERIAM HADIA SIDI MAHMUD 930571

100 MIMA MOHAMED LAMIN GAILANI 930538

101 MOH FADEL SEIF RASUL 930548

102 MOH IAHADIH HOMEID ALISALEM 930525

103 MOH SALEH BOIAH CAID 930520

104 MOH SALEM LEHBIB ZAUI 930709

105 MOH SALEM MALAININ NAYI 930531

106 MOH SALEM MUSTAPHA MOHAMED 930540

107 MOHAMED AHMED BACHIR 930555

108 MOHAMED AHMED EMBAREK UHMEID 930568

109 MOHAMED BABA LEHREITANI 930325

110 MOHAMED BUATI DIDI 930310

111 MOHAMED DAH MOH SALEM 930696

112 MOHAMED DAH AZMAN 930692

113 MOHAMED HAMDI MAJLUL 930573

114 MOHAMED LAMIN ABDERRAHMAN MOULUD 930685

115 MOHAMED LAMIN EMBAREK BACHIR 930522

116 MOHAMED LAMIN HADIA HANUN 930697

117 MOHAMED MAHYUB DUEIDI 930702

118 MOHAMED MOHAMED AHMED MOHAMED 930578

119 MOHAMED MOHAMED ALI MOH LEHBIB 930532

120 MOHAMED MOULUD YACID HAMDI 930694

121 MOHAMED SEDDI HAMDI 930721

122 MRABIH MOHAMED FADEL EMBAREK 930704

123 MUEILIMNIN ALI MAHMUD 930302

124 NAJEM SIDI BRAHIM 930591

125 NAMI AHMED MOHAMED SALEM 930299

126 NAYAT AHMED EMBAREK 930687

127 NAYAT AHMED SIDI 930514

128 NAYEM ABDALAHE 930506

129 NAYEM FADLI DAFA 930318

130 NAZIH BUJARI MOHAMED 930691

131 NOURDINE SELMA 930544

132 OMAR RAHMANI SIDI MUSTAFA 930588

133 RAABUB SALEK BRAHIM 930873

134 RABAB MAHMUD HAMDI 930326

135 RABAB SIDAHMED MOHAMED 930546

136 RABAB SIDI HASENA 930335

137 SADAFA BRAHIM BAKAR 930683

138 SAID MOHAMED DAF 930709

139 SAID MOHAMED EMBAREK 930581

140 SAID SALEC MOHAMED 930542

141 SALAMA HMEIDI BRAHIM 930700

142 SALAMA MOHAMED AYA 930331

143 SALAMHA MAHMOUD ALAMIN 930528

144 SALEC MOHAMED LEHBIB HSEINA 930584

145 SALEH MAHDJOUB MOHAMED ALI 930528

146 SALEK LEJLIFA ALAMIN 930324

147 SALKA AHNAIBILA 930300

148 SALMA BRAHIM MOHAMED 930308

149 SALOUKA MOHAMED 930330

150 SANIA HAFED ELLA ALIENE 930319

151 SELMA BRAHIM SALEM 930564

152 SID AHMED MOULUD 930539

153 SID BRAHIM BLAL MOHAMED 930519

154 SIDAMU FADLI DAFA 930317

155 SIDIA ALI MAHMUD 930

156 SUADU MOHAMED 930706

157 TAG HAMDI MOHAMED FADEL 930698

158 TARBA DAHI HAMMA 930312

159 TEKBER ALI SIDI MUSTAFA 930558

160 TFARRAH ABDERRAHMAN BACHIR 930686

161 TURAD LEHMOID ABDALA 930527

162 ZAURIA SIDAHMED ABDELHAY 930723

163 ZEINA SALEK MOHAMED 930720

164 ZIN BACHIR 304 930304

165 ZINZ HOCINE ABDELLAH 930575

Las próximas promociones aparecerán en el enlace destinado a promoción de pasaportes, con el logo de AISA

CONCENTRACION DAMBAR, HAMDI Y KAZIZA

Hoy, día 8 de Junio, a las 20 h. se ha llevado a cabo la concentración convocada por Um draiga, Observatorio Aragonés por el Sáhara Occidental y AISA, como repulsa de  los terribles hechos cometidos con Said Dambar y Hamdi Etarfaoui.

En la concentración se ha leido el comunicado enviado por la familia de Said Dambar.

Asimismo hemos mostrado nuestra solidaridad con el saharaui en huelga de hambre , Kaziza Lafkir, por la liberación de los presos políticos saharauis .

También se ha leido la declaración  de los presos políticos de Gdeim Izik que  iniciarán hoy una huelga de hambre de 48 horas en solidaridad y apoyo a Kaziza Lafkir .

En dicha concentración numerosas personas hemos escrito sobre una pancarta que deseamos enviar a Kaziza .

¡VIVA LA LUCHA DEL PUEBLO SAHARAUI!

¡VERDAD Y JUSTICIA PARA SAID DAMBAR Y HAMDI ETARFAOUI !!!

POR LA LIBERTAD DE TODOS LOS PRESOS SAHARAUIS!!!

COMUNICADO DE LA FAMILIA DE SAID DAMBAR

Verdady Justicia para los mártires saharauis, Paz para el pueblo saharaui

La familia del mártir saharaui SAID DAMBAR expresa su más firme condena y repulsa a la acción llevadaa cabo por el régimen marroquí, a través de la Oficina del Procurador Generaldel Rey de la Corte de Apelación de El Aaiún, ordenando dar sepultura a losrestos mortales de SAID, sin el preceptivo consentimiento de nuestra familia, constituyendoesta acción el desaparecimiento delcuerpo de nuestro hermano que a día de hoy desconocemos el lugar exactoen dónde se encuentra, hecho que denunciamos públicamente.


Esta inhumana e ilegitima acción fue llevada a cabo ensecreto el pasado día lunes 4 de junio, luego que un grupo de oficiales depolicía marroquí hayan hecho llegar al domicilio de la familia, en El Aaiún,una notificación de la resolución judicial.
Nuestra familia se ha negado a suscribir estanotificación en tanto y en cuánto siguen abiertas diligencias procesales en elámbito de la “Justicia” del ocupantemarroquí.


Desde el momento de conocer la muerte de nuestro hermano,el 22 de diciembre de 2010, la familia ha exigido una autopsia al cuerpo deSAID, para conocer los hechos que han rodeado su crimen, teniendo comorespuesta un NO rotundo a esta exigencia.


El régimen marroquí ha pretendido silenciar este crimende lesa humanidad y dar carpetazo a este caso con una condena al supuestoasesino de nuestro hermano, pero sin dar respuesta a nuestras exigencias, quedesde siempre han sido saber la verdad sobre su crimen y que haya verdaderajusticia para él o los verdugos.


Sepultando de esta manera a SAID DAMBAR, se pretende sepultar las evidencias de un crimen queen donde se demostraría el plan de genocidio que está llevando adelante elrégimen marroquí contra la población civil saharaui y especialmente con losjóvenes.


La represión ejercida por las fuerzas ocupantesmarroquíes en el Sáhara Occidental no conoce límites. En días pasados se haproducido el secuestro y posterior asesinato y descuartizamiento del jovensaharaui HAMDI ETARFAOUI que fueinmediatamente enterrado por las autoridades marroquíes a fin de que no sepudiera celebrar una autopsia que descubriera las tácticas asesinas de lapolicía  de Marruecos.


Nuestra familia condena enérgicamente este terriblecrimen y se solidariza con sus familiares, compañeros y amigos.
Paralelamente, el ocupante régimen marroquí ha desplegadoun fuerte contingente de policías e integrantes del grupo paramilitar“escuadrón de la muerte”, en la zona adyacente a las casas de nuestras familiasy en la zona del cementerio, impidiendo con eso que no se pudiera salir a mostrarla protesta ni recibir las muestras de condolencia.


No descansaremos hasta saber el lugar en dónde están losrestos mortales de SAID DAMBAR, no descansaremos en buscar que se sepa laverdad y que sus verdugos paguen por este crimen, no descansaremos en lucharpor la Paz para nuestro pueblo.
Queremos reiterar nuestro total apoyo y solidaridad contodos los presos políticos saharauis encarcelados en las mazmorras marroquíes,exigiendo su inmediata liberación, y nuestro apoyo a sus familias.


Expresamos nuestra solidaridad y total apoyo a la luchaque está llevando a cabo el activista saharaui LAFKIR KAZIZA, que frente a las oficinas de la Embajada deMarruecos en Madrid, ha iniciado el pasado 1 de junio una huelga de hambre paraexigir la inmediata liberación de los presos políticos saharauis.


Por último, nuestra familia, vuelve a manifestarpúblicamente nuestro incondicional apoyo y solidaridad con nuestro hermano, elactivista uruguayo José Morales Brum,que por defender nuestra causa y nuestras demandas, está siendo perseguido enel Estado español. Del mismo modo apoyamos la defensa de los activistascanarios expedientados en Tenerife, luego de denunciar el expolio a losrecursos naturales del Sáhara Occidental.


Lanzarote, a 8 de junio de 2012.


¡VIVA LA LUCHA DEL PUEBLO SAHARAUI!


¡VERDAD Y JUSTICIA PARA SAID DAMBAR!


¡PAZ PARA NUESTRO PUEBLO!

CONCENTRACION CONTRA LA TORTURA Y EL ASESINATO DE SAHARAUIS

VIERNES 8 DE JUNIO DE 2012

20 H – DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN ARAGÓN

            PLAZA DEL PILAR - ZARAGOZA

 

Convocamos a todos los ciudadanos a protestar contra las autoridades Marroquíes por los crímenes de Hamdi y Dambar; a exigir la aclaración de los hechos y el castigo de los responsables; a pedir al Gobierno Español que impida la violación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental y que impulse las resoluciones de Naciones Unidas para la Descolonización del Sahara y acabar con la ocupación ilegal de Marruecos en el Sahara Occidental

Las asociaciones aragonesas de solidaridad con el Pueblo Saharaui Um Draiga (Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón), AISA (Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón) y el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental denuncian, una vez más, los asesinatos y la tortura, física y psicológica, a la que se ve sometida la población saharaui en los Territorios Ocupados por Marruecos en el Sahara Occidental.

Hace unos días, el cadáver de Hamdi Etarfaoui (Hamdi Uld Ehdaya uld Ahmed Lehbib) fue encontrado cortado en pedazos. La familia se niega a enterrarlo sin que se haga la autopsia y se esclarezca lo sucedido. Hamdi, crítico de forma pública con el Gobierno marroquí y su represión policial en el Sahara Occidental, desapareció tras una cena con miembros de la prefectura.

En diciembre de 2010, Said Uld Sidahmed Uld Abdelwahad, un joven saharaui de 26 años de edad, más conocido por Dambar, llegó en estado clínico de coma, con muerte cerebral, al hospital Ben El Mehdi de El Aaiún. Dambar, licenciado en economía y trabajador del ayuntamiento, recibió, de un policía marroquí, un disparo entre los ojos. Desde entonces permanecía sin ser enterrado ya que la familia reclamaba una autopsia para aclarar lo sucedido.

Ahora nos enteramos que Dambar ha sido enterrado sin el consentimiento de la familia, en una clara actitud de ocultar las causas de su muerte.

Las muertes de Said Dambar y de Hamdi Etarfaoui las separa más de un año, pero las circunstancias en que se produjeron y la actitud de las autoridades marroquíes en El Aaiún (Sahara Ocupado) hacia ellos las relacionan.

Por este motivo, convocamos a todos los ciudadanos a protestar contra las autoridades Marroquíes por los crímenes de Hamdi y Dambar; a exigir la aclaración de los hechos y el castigo de los responsables; a pedir al Gobierno Español que impida la violación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental y que impulse las resoluciones de Naciones Unidas para la Descolonización del Sahara y acabar con la ocupación ilegal de Marruecos en el Sahara Occidental

AISA – UM DRAIGA – OBSERVATORIO ARAGONÉS PARA EL SAHARA

Comunicado de Prensa: Asociaciones aragonesas de solidaridad con el Pueblo Saharaui condenan la actuación de las autoridades marroquíes ante los asesinatos de Said Dambar y Hamdi Etarfaoui

Ayer enterraron, sin el permiso de la familia y sin la autopsia pertinente, el cuerpo de Said Dambar, que estaba retenido en la morgue desde hace año y medio; este ‘entierro a traición' coincide con la exigencia de la familia de Hamdi Etarfaoui, que demanda que se esclarezcan las causas de la muerte del joven saharaui que fue encontrado descuartizado hace unos días

Zaragoza, 5 de junio de 2012.- A las muertes de Said Dambar y de Hamdi Etarfaoui las separa más de un año, pero las circunstancias en que se produjeron y la actitud de las autoridades marroquíes en El Aaiún (Sahara Ocupado) hacia ellos las relacionan. Por este motivo, las asociaciones aragonesas de solidaridad con el Pueblo Saharaui Um Draiga (Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón), AISA (Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón) y el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental denuncian, una vez más, los asesinatos y la tortura, física y psicológica, a la que se ve sometida la población saharaui en los Territorios Ocupados por Marruecos.

Cuatro activistas saharauis, entre las que se encuentra Yamila Dambar, hermana de Said, en el aniversario del asesinato de su hermano (Diciembre 2011)

En diciembre de 2010, Said Uld Sidahmed Uld Abdelwahad, un joven saharaui de 26 años de edad, más conocido por Dambar, llegó en estado clínico de coma, con muerte cerebral, al hospital Ben El Mehdi de El Aaiún. Dambar, licenciado en economía y trabajador del ayuntamiento, recibió, de un policía marroquí, un disparo entre los ojos.

Sin embargo, tras su fallecimiento, las autoridades marroquíes negaron una autopsia y defendieron la tesis de que la causa fue una riña callejera, habiendo mantenido su cadáver en la morgue del hospital hasta un año y medio después, contra la voluntad de su familia y sin permitir una autopsia. Ayer, 4 de junio, sin motivo aparente y sin avisar a sus allegados, procedieron entierro del cuerpo.

La historia se repite, una vez más. Recientemente, el cadáver de Hamdi Etarfaoui (Hamdi Uld Ehdaya uld Ahmed Lehbib) fue encontrado cortado en pedazos. La familia se niega a enterrarlo sin que se haga la autopsia y se esclarezca lo sucedido. Hamdi, crítico de forma pública con el Gobierno marroquí y su represión policial en el Sahara Occidental, desapareció tras una cena con miembros de la prefectura.

Hay poca información al respecto pero, según Western Sahara Human Right Watch, Hamdi Etarfaoui, funcionario civil de la prefectura, “desapareció tras una cena en la que había dos ministros marroquíes” en la que, según la organización, habría acusado a los mismos de “corruptos”. Nunca más se supo de él y las autoridades marroquíes sostienen la hipótesis de que el asesinato de Hamdi Etarfaoui tuvo que ver también con una riña motivada por el alcohol, en un claro intento de desprestigiar a la población saharaui para encubrir asesinatos y torturas motivados por su activismo político, al igual que sucedió con el caso de Said Dambar.

Suscriben este comunicado: Um Draiga (Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón), AISA (Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón) y el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental

El joven saharaui Said Dambar enterrado por las autoridades marroquíes sin el consentimiento de su familia

El Aaiun, territorios ocupados del Sahara Occidental

Lunes 4 de junio de 2012

Fuente CODESA. Traducción Poemario por un Sahara Libre

Las autoridades marroquíes de ocupación en El Aaiun sacaron esta mañana de la morgue de la ciudad al joven Said Dambar que ha permanecido en un congelador 17 meses bajo la negativa de las autoridades realizarle un autopsia, como pedía su familia, y lo han enterrado sin su consentimiento.

La familia de Said Dambar, asesinado el 22 de diciembre de 2010 por policías marroquíes, fue sorprendida esta mañana a primera hora sobre las 08:30 por varios agentes de la policía marroquí a bordo de tres vehículos que se detuvieron frente a la casa e irrumpieron dentro de ésta, dirigidos por el adjunto de la seguridad de la ciudad y otros oficiales de la policía marroquí.

Según un comunicado emitido hoy por la familia de "Said Dambar", explican que su madre Jira Ahmed Embarek, de 76 años, fue persuadida por el adjunto de la seguridad de la ciudad para firmar un documento del que desconocía su contenido; a través del mencionado documento los militares marroquíes pretendían llevar el cuerpo del joven que ha permanecido casi dos años en la morgue en espera de que se le practicara un autopsia que fue negada por las autoridades de la administración de ocupación marroquí. La madre del joven se negó a firmar el documento, entonces los policías salieron de la casa y arrojaron el documento frente a la puerta del domicilio y se marcharon con el cuerpo del joven. Lo enterraron sin la autorización de la familia y ni consultar con ella. La familia se encuentra repartida entre Tenerife, Fez en Marruecos y el Sahara Occidental.

Según este documento, expedido el 4 de junio de 2012, en la Oficina del procurador General del Rey y de la Corte de Apelaciones, el cuerpo de Said Dambar había sido enterrado el 09 de enero de 2012. La familia también denuncia que no se les ha dado tiempo a reaccionar, ya que denuncian que en el documento se anuncia el entierro, para el que la familia nunca ha dado el consentimiento, después de pasar 17 meses y 15 días en la morgue del hospital de la ciudad, hecho que les hace mantener su convicción en exigir una investigación para esclarecer las circunstancias de la muerte de su hijo Said Dambar.

La familia hace un llamado a las organizaciones internacionales de derechos humanos para que ejerzan presión sobre Marruecos a fin de esclarecer el asesinato del joven por arma de fuego, a manos de policías marroquíes

CODESA, organización saharaui de Derechos Humanos que sigue con especial atención el caso del joven asesinado hace dos años, condena esta arbitrariedad que aplican las autoridades de ocupación marroquí contra los saharauis, por asesinarlos e enterrar sus cuerpos sin la presencia ni autorización de sus familiares. Y exige al estado marroquí el esclarecimiento de las circunstancias de su asesinato aunque esto requiera desenterrarlo y practicarle una autopsia con la intervención de profesionales independientes.

La familia de Dambar denuncia que su cadaver ha sido enterrado sin su consentimiento

GUINGUINBALI LAURA GALLEGO Islas Canarias 04/06/2012

La sospechosa muerte de Hamdi Etarfaoui en el Sahara Occidental ha traído a la memoria de todos, el caso de Said Dambar, fallecido hace 17 meses por el disparo de un policía. Ahora y entonces, los mismos argumentos para justificar la actuación policial: ajuste de cuentas, diferencias personales. En el caso de Dambar, parece que nunca se sabrá. Porque tras dos años esperando una investigación, esta mañana, su cadáver ha sido enterrado sin el consentimiento de la familia, según ha denunciado la hermana de la víctima.

Según las informaciones facilitadas por Mattu Dambar, sobre las 8:30 horas, las autoridades de El Aaiún, todavía conmocionado por la muerte de Etarfaoui, se han personado en su casa con una orden escrita del tribunal asegurando que el cadáver del joven, fallecido en diciembre de 2010 y desde entonces esperando en la morgue por una investigación justa, debía ser enterrado a las 9:00 horas.

La madre de Dambar se negó a firmar dicha orden y siempre según el testimonio de Mattu, arrojó el papel al suelo, a lo que los agentes del gobierno marroquí reaccionaron abandonando la casa de la familia después de asegurar que "era su problema hacer caso omiso" de la misma porque sería enterrado de cualquier manera. Pocas horas después, la familia ha conocido que su hijo ha sido efectivamente enterrado con la única presencia de agentes marroquíes en el cementerio de Jat Eramla.

Diversos activistas saharauis consultados aseguran que el cementerio estaba cerrado y rodeado por fuerzas militares que impiden acercarse siquiera al mismo, como también lo está la propia vivienda familiar.

De ser cierta esta información, la tan ansiada investigación sobre las circunstancias de la muerte de Dambar nunca se producirá. Entonces, como ahora con Etarfaoui, se habló de un ajuste de cuentas entre el agente y Dambar. No obstante, entonces, como ahora la comunidad saharaui apunta al crimen político, y coinciden en destacar que si la investigación “la hace el verdugo, evidentemente se va a exculpar”. “Por mucha gente que asesinen nunca se señalarán como culpables”, añaden.

APARECE ASESINADO EL SAHARAUI HAMDI ETARFAOUI

El 30 de mayo han aparecido MUERTO el saharaui desaparecido, Hamdi Etarfaoui. Fue encontrado en el rio Saguia el Hamra en El Aaiún Ocupada.

Hamdi llevaba desaparecido desde el día 18 de mayo pasado.

Podemos ver el Video que muestra la sentada pacífica de ciudadanos saharauies en frente del hospital Hassan Ben El Mehdi donde esta el cadáver desfigurado del saharaui desaparecido Hamdi Etarfaoui que fue asesinado, dado que las autoridades colonialistas marroquis no permiten su familia de ver el cuerpo e identificarlo:

MAS INFORMACION: GUINGUINBALI TXEMA SANTANA 04/06/2012

EL SAHARA EN LA FIESTA DEL PCA

El próximo día 2 de Junio,sábado acudiremos invitados por PCA a la fiesta organizada en el Quiosco de la Música en el Parque Grande de Zaragoza.
Allí estaremos a partir de las 14 horas. Si lo deseas puedes pasarte por nuestro puesto y charlar con nosotros y nosotras sobre la realidad saharaui.

Fotos presencia saharaui:

Mas informacion enlace PCA