¿ QUIENES SOMOS?


Somos la COMUNIDAD SAHARAUI DE ARAGON (Anteriormente Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón.
A.I.S.A.) , una asociación formada en el 2006 en la ciudad de Zaragoza.

Nuestro objetivo es agrupar a la población saharaui dispersa en el territorio aragonés con la finalidad de conseguir la plena integración en la sociedad y mantener viva nuestra cultura.

Desde la COMUNIDAD SAHARAUI DE ARAGON pretendemos continuar nuestro apoyo en la defensa de los derechos del pueblo saharaui y mejorar las condiciones de vida de los Campamentos de Refugiados en Tindouf así como prestar nuestro apoyo a las y los saharauis que se encuentran en los Territorios Ocupados.

جمعية الجالية الصحراوية بآراغون هي جمعية غير حكومية تعنى بالعمل الثقافي والاجتماعي من اجل التأطير والتواصل بين افراد الجالية الصحراوية في منطقة اراغون الاسبانية.

CONTACTE CON NOSOTROS

SI DESEA PONERSE EN CONTACTO CON LA ASOCIACIÓN PUEDE HACERLO A TRAVÉS DE
اذا اردت التواصل معنا فهذه اهم طرق الاتصال بنا البريد الالكتروني
: correo-e : saharauisenaragon@gmail.com . Y de los teléfonos de Bulahi: 602315260 y Ahmed : 619877099

Si desea hacer una aportación puede hacerlo en la siguiente cuenta de la Ibercaja: 20855205030332498002 IBAN: ES5720855205030332498002

Puedes seguirnos a través de : Facebook: COMUNIDAD SAHARAUI EN ARAGON.

miércoles, 29 de febrero de 2012

EL SAHARA EN LA CINCOMARZADA



Como en años anteriores AISA volveremos a estar en la tradicional fiesta del 5 deMarzo.
Instalaremos nuestra jaima saharaui en el puesto nº40, en el Parque de Oriente.

Allí disfrutaremos de :
Musica, con el grupo musical saharaui J- AISA
Comida: Cus-cus
Bebida: té
Puesto de Artesanía saharaui.
Taller de henna
Puesto de información
Os invitamos en esta nueva ocasión de encontrarnos y charlar.


domingo, 26 de febrero de 2012

PRESENTACIÓN DEL GRUPO MUSICAL SAHARAUI EN ARAGON: J-AISA


Los saharauis y las saharauis en Aragón ya cuentan con su grupo musical.

J-AISA, tal como hemos decidido llamarnos, somos un grupo de ocho mujeres jóvenes saharauis dispuestas a trasmitir la cultura musical saharaui a través de nuestros cantos. Aunque esperamos la incorporación de los chicos para próximas.
Nuestras canciones y nuestra música, forma parte de un programa de sensibilización sobre la realidad de nuestro pueblo que estamos llevando a cabo en centros de educación secundaria y en facultades de la ciudad.

Nuestras canciones son de temática patriótica, tienen que ver con los orígenes de la formación del Estado de la RASD y la reivindicación por nuestra independencia. Es por ello que decidimos hacer nuestra presentación con el Aniversario de la Proclamación.
Esta ha sido nuestra primera actuación en público y nos hemos sentido muy contentas y con ganas de seguir adelante, pese al nerviosismo que vivimos en el primer contacto con nuestro público.

La canción de "Sahara no se vende"= اصحراء ما تنباع= Shara ma tenbaa", es una canción creada paralelamente al nacimiento de la RASD, pero entre lo jóvenes de AISA, está un compañero que es poeta hassani (en el hasania), su nombre es Mohamed Hnini Saíd, y nos aportó unas estofas y así reversionamos la canción, sin quitar el estribillo original:

hermanos el Sáhara -ya lileila- no se vende -ya lileila-
yajuti Sahara -ya lileila- --- ma tenba3 -ya lileila-
atractivo es su arbolado -ya lileila- --- para aquel que desea pastar
ezuein esdarha ya lileila --- lemnadem rataa
bonito es su oro ya lileila--- para aquel minorista
ezuein edhabha ya lileila --- lemnadem bayaa

Aportaciones de Mohamed:
el rey invasor -ya lileila- --- por el sahara es avaricioso
elemelik elgazi -ya li leila- --- fi eesa7ara tamma3
y el pueblo,el que en ella está--- por su patriotismo se dio a conocer
u esha3b el fiha ya lileila --- ebnidalu sha3 ya lileila


En el grupo contamos con la aportación y presencia de nuestro amigo músico quien con sus conocimientos técnicos, su teclado y su apoyo a quien estamos muy agradecidas, y con el cual pasamos unos agradables ratos en los ensayos, aportándonos todo lo necesario para hacerlo lo mejor posible.

La próxima actuación será el cinco de Marzo coincidiendo con la "Cincomarzada". Os tendremos informados.


Si deseas ponerte en contacto con el grupo musical J-AISA puedes hacerlo a través de saharauisenaragon@gmail.com











MANIFIESTO DE JOVENES DE AISA ANTE LA 36 CONMEMORACION DEL LA PROCLAMACION DE LA RASD.

Hoy conmemoramos el día en que nació un nuevo Estado en el mundo, el Estado saharaui. Un estado que nació por la voluntad colectiva del conjunto del pueblo saharaui. Es un día más en el que volvemos la mirada atrás para ver la obra que nos dejaron Bassiri, Eluali, Mahfud Ali Beiba y tantos otros y otras que los tenemos en la memoria y en el corazón. Su legado no es una obra finalizada, sino una fuerte voluntad y determinación de seguir proclamando y reivindicando nestra existencia com un Estado constitucional, democrático con población y territorio, unificados ambos en el mismo espacio físico. La real politik no ha sido nunca y será un argumento u obstáculo para frenar nuestra lucha, ni tampoco una excusa que nos empuje a otros medios alternativos al diálogo y a la paz.
Este día es para homenajear a esas personas que lo dieron todo por este ideal colectivo: a las mujeres que cosían las jaimas, hacían ladrillos de adobe y de albañiles improvisadas; a aquellos niños y niñas que aguantaron todo tipo de penurias, amarguras y privaciones, y que hoy son nuestros padres; a nuestros heridos de guerra que pagaron un precio muy elevado por esta lucha; a nuestros padres que hacen de tripas corazón y aceptan que estemos muy lejos de ellos con tal de que ese tiempo repercuta luego en la consolidación de nuestra República con médicos, profesores, ingenieros, abogados, terapeutas, técnicos...; y hoy día , a nuestros familiares de las zonas ocupadas que se niegan a ser unos espectadores más de su suerte y son las víctimas de las consecuencias de la Intifada.
Dicen que los saharauis somos muy cabezotas y tozudos, y no es ninguna exageración. Este defecto lo convertimos en virtud cuando se trata de no rendirse, de no doblar las rodillas y no dar el brazo a torcer a pesar de lo imposible que nos lo presenten, de lo negro que lo pinten y de todos los pronósticos que haya en contra. Cuando existe esta magnitud de sentimiento y determinación, lo demás poco influye.

Estamos tan convencidos de la base sólida que sustenta nuestras aspiraciones que nos parece redundante el proclamarlas de una y otra vez.
La solución a esta pesadilla no es mas que la oficialización y reconocimiento internacional de la República Árabe Saharaui Democrática y , el cumplimiento de una vez por todas del Derecho Internacional. No hay que combatir a los pueblos pacíficos, sino a los Estados propios del feudalismo donde, hoy día, el monarca sigue ostentando plenos poderes y sus súbditos naufragando en un mar de ignorancia.
Hemos cedido reiterativamente tanto que ya hemos agotado todas nuestras bazas. Sólo nos queda eso, la palabra saharaui, y unos documentos que afirman nuestro derecho a la autodeterminación. Y ambas cosas ni se ceden ni se venden....
...Mientras una saharaui siga teniendo los dedos de la victoria levantados, mientras un saharaui siga aguantando los golpes de un porra entre lágrimas de dolor y gritando ¡ independencia ! , mientras los niños saharauis sigan estudiando, mientras los saharauis sigan retando a la represión y la sin razón, mientras los saharauis sigan aguantando las condiciones de la hamada...habrá esperanza, habrá lucha hasta la victoria.

sábado, 25 de febrero de 2012

PRESENTACION DEL EQUIPO DE FUTBOL SAHARAUI " AISA FUTBOL CLUB"





"Hoy y coincidiendo con la celebración del 36 ANIVERSARIO DE LA RASD, hemos querido hacer la primera presentación de nuestro equipo de Futbol Saharaui " Aisa Futbol Club"."
Este equipo formado por 14 jóvenes saharauis comienza sus primeros pasos.
De esta forma se suman a la iniciativa de otras formaciones en distintas Comunidades en el Estado español.
Trás la celebración del Aniversario se subían a un autobús camino de Bilbao donde mañana, día 27, se celebra la llamada "Copa 27 de Febrero".
Los equipos saharauis de Sevilla, Cataluña, Valencia, País Vasco,Murcia, Asturias,Madrid y Aragón se dan cita animados por la ilusión del encuentro y la puesta en marcha del equipo.
Al preguntarles a Brahim Dalal y Mohamed Lamin como representantes del equipo sobre el objetivo del mismo la respuesta es clara:
"En primer lugar buscamos la unidad entre los jóvenes saharauis.
En segundo lugar buscamos ganar y traernos la Copa a Aragón"
Animo, pues y que así sea!!!!
Los saharauis en Aragón estamos con vosotros!!!

lunes, 20 de febrero de 2012

36 Aniversario de la RASD



El día 27 de Febrero se cumple el 36 Aniversario de la proclamación de la RASD. Nuevamente como en años anteriores celebraremos dicha proclamación en compañía de nuestros amigos y amigas. Lo haremos el día 25 de Febrero, sábado, en la sede de Um Draiga, C/Fraga, nº1


El programa de actos será el siguiente:


11:30h Bienvenida
12:00h Charla-debate con:
- Francisco Palacios Romeo. Profesor de Derecho
Constitucional de la Universidad de Zaragoza
- Mohamed Yumani. Presidente de AISA
Proyección del documental “Pueblo Saharaui 1977”
Exposición fotográfica
13:00h Actuación del grupo musical J-AISA
15:00h Comida cus-cus


Dicho acto está organizado por Um Draiga y AISA y cuenta con la colaboración de Ingenieria sin Fronteras y Comité de apoyo al Sáhara

Carta deProclamación de la Independencia de la RepúblicaArabe Saharaui DemocráticaBir lehlu, 27 de Febrero de 1976 . LEER AQUI.



sábado, 18 de febrero de 2012

DE NUEVO EXPOSICIÓN "EXILIOS" EN ZARAGOZA


La exposición de fotografías sobre los campos de refugiadas saharauis, titulada "Exilios",y que ya se inauguró el pasado 15 de noviembre en Zaragoza, podremos volver a verla en la próxima inauguración que tendrá lugar el próximo 22 de Febrero, a las 19,30 en el bar Vegetariano Birosta, C/ Universidad nº 3,en el barrio de la Magdalena de Zaragoza.
Esta vez acompañada de música en directo.
Lua Ariño es la autora y responsable de la exposición

Dicha exposición de fotos fueron realizadas en las Navidades del 2008/2009 en los campos de refugiados saharauis, en la zona de Tindouf.


El viaje fue realizado con ACAPS Wilaia Alt Penedés. El motivo del viaje era conocer "in situ" la vida en los Campamentos de Refugiados y las imágenes intentan acercar esta realidad al observador.


Cómo es la vida en estas tierras inhóspitas en donde no existe nada, sólo arena y piedras, cómo las personas la llenan de vida y de color, incluso de alegría y de hospitalidad.


También hay imágenes de un viaje al muro de la vergüenza, imágenes de reivindicación, de apoyo y de cooperación.


Retratos y miradas desde allí que nos recuerdan el exilio en el que están viviendo miles de personas, que reclaman justicia.

viernes, 10 de febrero de 2012

EXTREMADURA APRUEBA QUE SE OTORGUE ESTATUTO DIPLOMÁTICO AL FRENTE POLISARIO EN ESPAÑA


En el día de hoy, 9 de febrero de 2012, a las 14:10 horas, se ha producido en la Asamblea de Extremadura la votación favorable a que el Gobierno de España mantenga relaciones diplomáticas con el Frente Polisario. Este hecho histórico por la importancia que tiene en la lucha del pueblo saharaui hacia su libertad, se ha producido en una sesión plenaria del Parlamento de Extremadura, en una propuesta de pronunciamiento en la que “la Asamblea de Extremadura insta al Gobierno de España a mantener relaciones diplomáticas normalizadas con el Frente Polisario, único representante legítimo del pueblo de la República Árabe Saharaui y Democrática”.En los bancos del público han asistido a los debates: Allali El Mami, subdelegado del Frente Polisario en Extremadura; los defensores de derechos humanos Brahim Sabbar, Malak Amidane, Louielah Boussaoula y Kharrachi Benbbah; y los miembros de la Fundación Sahara Occidental, José Manuel De la Fuente, Hafedellah Anfari y Rosario García Díaz.

Fuente: Fundación Sahara Occidental
Esta propuesta ha sido realizada por el Grupo Parlamentario de IU, siendo defendida por el diputado Víctor Cascos, con el voto favorable de los grupos PP e IU y la abstención del grupo socialista. El resultado final de la votación ha sido: 35 votos a favor, ninguno en contra y 30 abstenciones. Esto supone, para todos los presentes y para la sociedad extremeña, un hito en el apoyo que, desde hace años, viene ejerciendo el pueblo extremeño y sus Instituciones a la causa y a la lucha del pueblo saharaui.
Desde esta Fundación, mostramos nuestra profunda satisfacción y nuestro agradecimiento a la Institución parlamentaria y a los grupos que han hecho posible esta aprobación, felicitando especialmente a Víctor Cascos y a Francisca Rosa Romero que, en sus discursos, han expresado con total rotundidad y claridad las razones históricas, políticas, jurídicas y morales de la realidad de un pueblo al que abandonó España y en el que las torturas, las graves violaciones de derechos humanos, los desaparecidos, los presos políticos y el sufrimiento del pueblo saharaui tienen que obligarnos, a las Instituciones españolas a defender la legalidad internacional en lo que han llamado la ocupación de una “monarquía corrupta” y en el que la represión brutal que ejerce debe terminase.

El señor Cascos resaltó en su discurso, pidiendo el voto favorable de la cámara, “la dignidad y resistencia del pueblo saharaui” y manifestó que estaban conmovidos por la postura de Aminetu Haidar que dijo “hizo una huelga en España porque nunca ha sido marroquí y es saharaui”. Recordó el señor Cascos el asesinato del saharaui Said Dambar, así como las masacres y asesinatos cometidos por Marruecos con fosforo blanco, torturas y todo tipo de vejaciones contra el pueblo saharaui, así como lo que denominó “un muro de la vergüenza de 2700 km”, indicando con claridad que la población saharaui se encuentran en un cárcel construida por Marruecos. Acusó al estado ocupante en su intervención en que, tras los acuerdos de Paz de 1991, el Frente Polisario ha cumplido siempre dichos acuerdos y que, Marruecos “ha incumplido sistemáticamente los acuerdos”, recalcando que en España “no hemos hecho nada”. Quiere que sean 86 los países que reconozcan a la RASD y que dijo “esta vez si, los acompañemos en su lucha porque tienen dignidad, porque tienen razón, porque están sufriendo persecución y no podemos estar del lado del verdugo que se llama, en este caso, gobierno absolutista marroquí”.

La diputada del PP, Sra. Rosa Romero, suscribió en su intervención las mismas tesis de solidaridad, de dignidad y de respeto a los derechos humanos del pueblo saharaui que el Sr. Cascos, haciendo mención al apoyo del movimiento solidario que, contra las adversidades, ha seguido junto al pueblo saharaui, sufriendo secuestros a los que hizo una mención especial y deseo su pronta liberación. Sostuvo que Marruecos ha pretendido la legitimación de la violencia y pidió el respeto escrupuloso de los derechos humanos del pueblo saharaui. Defendió que no se puede seguir teniendo “una neutralidad activa” como la que han sostenido los gobiernos anteriores de España, que no se puede seguir ignorando la situación en que vive el Sahara Occidental y que, por la responsabilidad histórica y de conformidad con el derecho internacional, debe aprobarse la propuesta de IU. Enfatizó que para el Grupo Popular es prioritario el pueblo saharaui y la defensa de los derechos humanos de este pueblo y, las razones económicas no se pueden esgrimir para vulnerar la legalidad internacional pues “las resoluciones de Naciones Unidas son de obligado cumplimiento” y es un imperativo moral el que tiene el pueblo español con el pueblo saharaui, señalando que las buenas relaciones con Marruecos no debe confundirse con la defensa de los derechos humanos del pueblo saharaui. Recordó a los presos políticos saharauis en el cárceles marroquíes.

En su intervención la Sra. Mireya Conejero defendió la postura de su grupo parlamentario de abstenerse por entender que corresponde al Gobierno de la Nación las competencias en política exterior y , no queriendo invadir competencia se abstenían en esta votación, que siguen apoyando al pueblo saharaui en su derechos de autodeterminación y recordó las iniciativas que esa cámara se hicieron anteriormente de apoyo al pueblo saharaui. Señaló igualmente que el Instituto Cervantes no tiene ni un solo proyecto en los campamentos de refugiados saharaui ni en lo territorios ocupados de Marruecos de defensa y promoción del la lengua y la cultura española.

La aprobación que se ha producido hoy en Extremadura supone el comienzo de un camino de reconocimiento de la RASD, así como de los derechos del pueblo saharaui a la libertad de la ocupación. El nivel de los discursos y las razones que han dado lugar a la aprobación demuestran que, la realidad que vive el pueblo saharaui en los territorios ocupados, es perfectamente conocida por las Instituciones extremeñas, y que la situación de hecho no tiene ninguna sombra que pueda hacer pensar que, la libertad de este pueblo, no se alcanzará aunque Marruecos intente por todos los medios la anexión por la fuerza de un territorio pendiente de descolonización, que fue la provincia 53 española.
____________

Fundación Sahara Occidental
C/Santo Domingo, 64, 1º Derecha
06001 Badajoz

Tfno: 924 22 49 98 -- 608 73 78 71
Fax: 924 24 32 51
fundacionsaharaoccidental@gmail.com
http://www.fundacionsaharaoccidental.org/