S.O.S..TERRITORIOS OCUPADOS!!!

 Todo esto ocurre a solo unos 100 kilómetros de distancia de las Islas Canarias. Algo que, por razones obvias y más que evidentes, debería preocuparnos mucho a los canarios.

La maquinaria reaccionario marroquí lleva años y estos últimos meses ejecutando sistemáticamente estos actos de vandalismo/terrorismo a lo largo de los Territorios Ocupados del Sahara Occidental,quemando los hogares de norte a sur,de este a oeste ,desplazando a la población oriunda a las ciudades para tenerlos bajo vigilancia y despojarles de toda propiedad e identidad Saharaui.

*S.O.S ,por los Derechos Humanos de la Población autóctona en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental.*

Nueva agresión de Marruecos en Smara por el recibimiento de Salah Lebsir trás cuatro años preso.

Brutal intervención de fuerzas #paramilitares marroquíes contra 3 ciudadanos saharauis en #Smara. Esta agresión salvaje se da en el marco de un macro dispositivo desplegado por las fuerzas de ocupación para impedir el recibimiento del ex preso político saharaui #Salah_Lebsir pic.twitter.com/xwNFypQi6q

— Equipe Media (@Equipe_Media) 8 de junio de 2019

LEBSIR PRESO POLÍTICO Y PERIODISTA SAHARAUI SALE EN LIBERTAD DESPUÉS 4 AÑOS DE CAUTIVERIO

Desde la Comunidad Saharaui de Aragón manifestamos nuestras felicitaciones a Salah Lebsir por su liberación trás cuatro años de cautiverio .

Manifestamos así mismo nuestra repulsa al trato recibido en la población de Smara al ir a recibirle y mostramos   nuestra solidaridad y apoyo a la Comunidad Saharaui en los territorios ocupados por Marruecos.

Derechos Humanos en el Sáhara Occidental!!!!!!!!  Ya!!!!!

14 DE ENERO: JUICIO DEL SAHARAUI MOHAMMED DIHANI

Video de Emma, Sara e Irene Bailo, Equipo Media El Aaiun y Comite de Apoyo al Sáhara Aragón.

SE NECESITAN OBSERVADORES INTERNACIONALES

Mohamed Dihani será juzgado el 14 de enero de 2013 a las 9 de la mañana en el Tribunal anexo de Salé II (Rabat)

SU DELITO, SER SAHARAUI EN EL SAHARA OCCIDENTAL

LEER el artículo: "Imagina que eres Mohamed Dihani" de Blanca Enfedaque .PULSA AQUI

Imagina que eres Mohammed Dihani

Blanca Enfedaque

 

 

Imagina que tienes 26 años y vives en El Aaiún. Estás en una fiesta organizada por tu familia. Tu primo, un estudiante saharaui que vive en Marrakech, acaba de salir de la cárcel después de seis meses. Su delito: discutir sobre la ocupación marroquí del Sahara Occidental cuando viajaba en tren con un amigo. Te llamas Mohamed Dihani.

Todos estáis felices de poder dar la bienvenida como merece a un valiente como él. Te alejas un poco de la fiesta y sales a la calle para tomar el aire. Y, de repente, como en una película, todo se desvanece: fundido a negro.

Despiertas y no sabes dónde estás. Es un calabozo. Y comienza la tortura. Durante sesiones que duran horas, encadenando días consecutivos de dolor y angustia, mellan tu cuerpo, tu joven cuerpo, pero también tu mente. Es el miedo de no saber qué te está pasando, porqué esta vez te ha tocado a ti.

Cazando al vuelo fragmentos de información, concluyes que estás en la cárcel secreta de Temara (situado a unos 15 kilómetros de Rabat). El nudo de la garganta aprieta más fuerte. No es lo mismo estar en una cárcel que en una cárcel secreta. La cárcel oficial es una institución penitenciaria propia de un reino, Marruecos, que pretende aparentar ser democrático. Es decir, una cárcel del Estado Marroquí es una cárcel del tercer mundo, pero una cárcel secreta está al margen de toda ley y sus reclusos ya no existen oficialmente: son desaparecidos.

Mientras tanto, tu familia te está buscando. Desesperados, tu padre, tus primos, recorren comisarías, hospitales… sin ningún éxito. Algún invitado de la fiesta vio cómo te secuestraban y tu familia, igual que tú, no alcanza a entender porqué te han escogido a ti.

Tumbado en el catre del calabozo, intentas recordar momentos mejores, más alegres. Hoy te han violado, han intentado destruir tu dignidad una vez más. No pienses en eso, no pienses en eso. Piensa en los campos de vides, en el olor de la uva madura cuando trabajaste en la vendimia. Recuerda a tus compañeros de trabajo en Livorno o los de Elba. Concéntrate en una anécdota insignificante de aquel viaje con tu padre a Mauritania...

Y llega el día. Durante once jornadas te han pegado, te han quemado, electrocutado, cortado, te han violado con una botella… pero lo que menos te esperas es lo que vas a presenciar en unos instantes. Los guardias te meten a empentones en una habitación. Es distinta, está más limpia, no la conoces. Hay varios hombres en la habitación, todos marroquíes, “mandamases”,deduces por su ropa y su actitud.

Ante ellos, una mesa con una montaña de dinero, teléfonos móviles de última generación, ropa nueva y papeles.

La última pieza del rompecabezas es el anuncio que te hacen: “Mohammed, vas a irte a Mauritania. Te dejaremos en libertad y partirás hacia allá, donde te asentarás. Tu tarea es sencilla. Se van a cometer atentados contra la sede de la MINURSO, en la cinta de Fos Burcraá, y también en Italia, en el Vaticano, se atacará a gente importante. Tú, tan solo tienes que reivindicar esos atentados, anunciándote como una célula yihadista nueva y explicando tus relaciones con el Frente Polisario”.

Estás agotado y te mareas, no puedes más. ¡No entiendes lo que te están pidiendo! Sin embargo, parece que te están ofreciendo una tregua y te aferras con fuerza a la única vía a tu alcance para escapar de la tortura.“Si, si, de acuerdo, haré lo que queráis”, les ruegas. Las caras de los hombres allí presentes se tuercen con una media sonrisa y uno de ellos hace un gesto a los guardias con la cabeza para que te saquen de allí. A partir de ese momento, las cosas cambian radicalmente. Te inyectan una sustancia que hace que desaparezca el dolor. Puede ser metadona, morfina, heroína… ¿qué más da? Lo importante es que el dolor se ha diluido y tú te sientes relajado.

Durante tres días, te sirven las mejores comidas, como si estuvieras en un hotel de cinco estrellas. Un lujo bizarro en un lugar como ese. Pero vas recobrando fuerzas, te sientes mejor, con la mente más despejada…hasta que entiendes la magnitud y la gravedad del plan en el que te han enredado. Te acabas de convertir en un señuelo, en un hombre de paja. Te has vendido a cambio de arrojar la sombra de la sospecha sobre tu Pueblo, sobre tu gente. Recapacitas. Tienes miedo a volver a ser torturado, pero la alternativa de convertirte en un traidor es mucho más desesperanzadora.

Gritas. Llamas a tus carceleros. Una parte de ti saca valor de las entrañas y anuncia que “no hay trato”, que no piensas participar en su juego macabro, que prefieres “volver a la tortura”. Mientras las palabras salen por tu boca, tu cuerpo se estremece. Sabes que va a ser muy duro. Pero algo se ha tranquilizado dentro de ti.

Al mismo tiempo, tu familia ha continuado preguntando por ti, por tu paradero. Han escrito cartas a El Wali, al Ministerio de Justicia, al procurador general… en el Sahara Ocupado y en otras ciudades de Marruecos como Casablanca o Rabat.

Han pasado seis meses desde tu secuestro, pero, una tarde, a tu padre le dicen que estás en la comisaría Brigada nacional de la policía judicial de Casablanca. Te "acaban de capturar". Estás acusado de “planificar atentados terroristas”

Pese a la gravedad de la acusación, tu familia suspira de alivio. Estás vivo.

Y a ti te trasladan. Te llevan a la cárcel, esta vez oficial, de Salé II. Es otro mundo. Lúgubre, pero no macabra como Temara. Estás en contacto con otros presos, algunos de ellos conocidos activistas saharauis por los derechos humanos, como los presos políticos saharauis del campamento de Gdeim izik o como Brahim Dahane.

La infinita comprensión de este último, casi tan fuerte como su fuerza de voluntad y su tesón, le convierte en la persona más apropiada para contarle tu historia. Una historia que ni tú mismo llegas a asimilar. Una historia de la que te avergüenzas, porque has sido débil y, por un momento, antepusiste tu supervivencia a la de tu pueblo.

Te abres en canal y te sinceras con Dahane que, pese a su larga trayectoria en presidios marroquíes y en cárceles secretas, abre los ojos como platos mientras le cuentas lo que te hicieron y lo que te ofrecieron en Temara. Esperas una reprimenda. Dahane es perro viejo, lleva luchando muchos años y le admiras. Sabes que ha estado muchas veces mirando a los ojos a la muerte y, pese a ello, no ha cejado en su empeño: defender la independencia del Pueblo Saharaui y denunciar las violaciones de derechos humanos infligidas por el reino alauita.

Tras unos instantes de silencio, sus pómulos se elevan y sus ojos se fruncen sonriéndote. Te felicita por tu determinación: “Otro más débil que tú hubiera llevado el trato hasta sus últimas consecuencias”. Y tú, Mohammed Dihani, lloras. Tu mente se libera de una tensión inmensa. Ya no eres un espectro, ni un desaparecido, ni un peón en un plan maquiavélico. Eres Mohammed Dihani y Brahim Dahane te cree. Y con su confianza, te ha salvado, a pesar de que estás acusado de terrorismo y, lo más probable es que los próximos diez años, el mejor tiempo de tu vida, permanezcas encerrado entre las cuatro pareces de Salé II.

Son tu padre y el propio Brahim Dahane quienes cuentan esta historia a unos observadores internacionales durante una visita a El Aaiún. Les cuentan esta trama, más propia de una mala película de agentes dobles en la guerra fría y les dejan en shock. Muy preocupados por la gravedad del asunto.

Pretender vincular el movimiento por la autodeterminación saharaui con el islamismo radical es absurdo para cualquier persona que conozca mínimamente al Pueblo Saharaui. El Frente Polisario es un movimiento de liberación nacional que aglutina a personas de muy distinta ideología, pero ninguno de ellos, en los 37 años de guerra y ocupación, ha sucumbido a la dicotomía fácil de la yihad o guerra santa.

Dihani ha sido fuerte y ha resistido el envite, pero puede que Marruecos insista en su estrategia de tratar de criminalizar a los saharauis y, al final, encuentre a una persona que sucumba. Esa es la estrategia: deslegitimar al Polisario como agente político y único interlocutor del pueblo saharaui reduciéndolo a una célula yihadista más. Esa demagogia barata vende, sobre todo en círculos de aliados militares que agradecen cualquier pretexto para dar salida al stock de armamento. Es peligroso, es letal y hay que denunciarlo fuerte para, si encuentran a otro más débil que Mohammed Dihani, estar preparados para lo que pueda venir.

* Artículo preparado para la revista Gallopinto

Comunicado de apoyo a Equipo Mediático y denuncia a la persecución de sus miembros en TTOO

Han pasado 37 años desde la denominada “Marcha Verde”, organizada por Marruecos con apoyo de otras potencias internacionales, la cual supuso la ocupación militar de un territorio colonial español, que había sido reconocido internacionalmente como pendiente de descolonización por la asamblea general de las Naciones Unidas.

Casi cuatro décadas después, la comunidad internacional sigue haciendo oídos sordos al clamor unánime de un pueblo que ha dejado patente que no aceptará nunca nada que no sea la completa recuperación de la soberanía sobre todo el territorio saharaui, en cumplimiento de los derechos que le asisten en base a la legislación internacional.

La represión política, la violación de derechos humanos, incluyendo desaparición forzosa, detención arbitraria, torturas, violaciones, ejecuciones extrajudiciales, el uso excesivo de la fuerza, han sido los métodos de actuación de la administración marroquí ocupante en contra de las justas reivindicaciones del pueblo saharaui.

Hace ya casi 2 años de los sucesos de Gdeim Izik, donde el pueblo saharaui desafió al ocupante estableciendo un campamento de protesta en las afueras de la ciudad ocupada de El Aaiun, para reivindicar la mejora de sus condiciones de vida y la convocatoria de un referéndum de autodeterminación, y que fue desalojado a sangre y fuego por el ejército marroquí, causando muertos, decenas de heridos, desaparecidos y detenidos, lo que provocó la condena unánime de la comunidad internacional.

A día de hoy siguen sufriendo la represión por parte de la ocupación marroquí, esta vez contra Equipo Mediático un grupo de jóvenes chicas y chicos del Sahara Occidental.

Su trabajo consiste en grabar todo lo que está ocurriendo allí, manifestaciones, testimonios de victimas etc. De esta forma intentan romper el bloqueo informativo al que está sometido el territorio por parte de la ocupación.

EM- Equipo Mediático/Equipe Media.

Somos un grupo de jóvenes comprometidos con romper el bloqueo informativo en los Territorios Ocupados por Marruecos en el Sahara Occidental, arriesgando cada día nuestra vida para que el mundo conozca la grave violación a los derechos humanos cometida por el régimen de Mohamed VI, sobre la población civil saharaui. Hasta la LIBERTAD de nuestra tierra, ¡SAHARA OCCIDENTAL!

EM, está siendo perseguido, con detenciones, torturas, amenazas y coacción para que cesen de realizar su trabajo.

El día 11 de junio después de una manifestación pacífica, por la coordinadora de Gdeim Izik, detuvieron a dos chicos:

Omar Karkub de 26 años y Belgacem de 15, estaban en el interior de un automóvil y una patrulla de la policía marroquí los detuvo, confiscaron su cámara y los llevaron a comisaria.

Omar Karkoub, después de 6 horas de interrogación, fue golpeado con porras en piernas, hombros, cabeza y cara por agentes marroquís. También sufrió insultos y amenazas.

Entrevistado por EM, Karkoub explicó que los investigadores centraron sus preguntas sobre la labor del equipo de comunicación y que mencionaron los nombres de algunos de sus militantes.

La policía amenazo a karkoub con encarcelarlo si continua con el trabajo informativo que realizan para difundir las atrocidades a los que están sometidos y en particular sobre los boletines informativos sobre las intervenciones militares y de seguridad contra los manifestantes saharauis pacíficos

Omar y Belgacem fueron liberados, el día 12 de junio, tras pagar una multa de 1000 DH, o unos 90 euros.

Esta no es la primera vez que las autoridades de ocupación atentan de manera violenta a la libertad de expresión e información del equipo de comunicación, con intimidación, tortura y la detención arbitraria de sus miembros.

Información: https://www.facebook.com/EquipeMedia2010

DENUNCIAMOS

La persecución y represión que están padeciendo EM y toda la población civil saharaui, a manos del régimen dictatorial alauita.

EXIGIMOS

Exigimos la liberación de todos los presos políticos, 22 presos que están en la cárcel de Sale en Marruecos, y de los cuales algunos de ellos, son miembros de EM.

Exigimos al gobierno de España una actitud activa hacia la monarquía marroquí en la vigilancia y cumplimiento de los Derechos Humanos, así como un compromiso firme con la autodeterminación del pueblo saharaui, deber que aun mantiene al ser de iure la potencia administradora.

Asimismo, exigimos la apertura inmediata de los territorios saharauis a los observadores de derechos humanos y el fin a la ocupación del Sahara Occidental.

APOYO

Ante esta situación apoyamos la libertad del pueblo saharaui, el derecho a la autodeterminación, el derecho de expresarse libremente y sobre todo, nuestro apoyo firme a Equipo Mediático.

Con este comunicado también queremos hacer llegar al gobierno marroquí, que no pararemos nuestra lucha a favor de la libertad del Sahara Occidental y que no conseguirán ocultar la barbaridad que están cometiendo contra el pueblo saharaui.

13 de junio de 2012 ¡¡SAHARA LIBRE!!

Contacto:

https://www.facebook.com/saharaaccionsilla

saharaaccionsilla@gmail.com

FIRMANTES:

AFAPREDESA

AJOSAC ASOCIACIÓN DE JÓVENES SAHARAUIS EN CANARIAS (CANARIAS)

AISA ASOCIACIÓN DE INMIGRANTES SAHARAUIS EN ARAGÓN (ARAGÓN)

ALOUDA CANTABRIA (CANTABRIA)

AMICS DEL POBLE SAHRAUÍ DE XÀTIVA (PAÍS VALENCIÀ)

ASVDH ASOCIACION SAHARAUI DE VICTIMAS DE LAS VIOLACIONES GRAVES DE LOS DERECHOS HUMANOS COMETIDAS POR MARRUECOS (AAIUN SAHARA OCCIDENTAL)

ASOCIACIÓN DE LA COMUNIDAD SAHARAUI DE FRANCIA (DE NANTES LA JOLIE- FRANCIA)

ASOCIACIÓN DE AYUDA AL SAHARA OCCIDENTAL DE ELCHE (ALICANTE)

ASOCIACIÓN DE AMIGOS Y AMIGAS DE LA RASD / SEADEN LAGUNEN ELKARTEA - VITORIA-GASTEIZ.

ASOCIACIÓN DE AMISTAD CON EL PUEBLO SAHARAUI (SEVILLA)

ASOCIACIÓN ASTURIANA DE AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI (ASTURIAS)

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL PARA LA OBSERVACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS

ASSOCIACIÓ DE DONES PROGRESSISTES PAIPORTA (VALENCIA)

ASOCIACIÓN DE AMISTAD CON EL PUEBLO SAHARAUI (SEVILLA)

ASOCIACIÓN JUVENIL "AMIGOS DE ÁFRICA E HISPANOAMÉRICA" LEBRIJA (SEVILLA)

ASOCIACIÓN DE AMISTAD CON EL PUEBLO SAHARAUI DE ALCORCÓN (MADRID)

ASOCIACIÓN DE CUENCA DE APOYO AL PUEBLO SAHARAUI AL-AUN.

ASOCIACIÓN DE AMISTAD CON EL PUEBLO SAHARAUI (SEVILLA).

ASAMBLEA 15-M SANT ISIDRE (VALENCIA)

ASAMBLEA POR TENERIFE (CANARIAS)

ASSOCIAZIONE BAN SLOUT LARBI - SESTO FIORENTINO (FIRENZE)

ASSOCIAZIONE “SELMA” - GREVE IN CHIANTI (FIRENZE)

ASSOCIAZIONE CRESCERE INSIEME – PONTEDERA (PISA)

ASSOCIAZIONE TERRA VIVA – PRATO

ASSOCIAZIONE ZEMLA – PRATO

ASSOCIAZIONE LIVORNESE - LIVORNO

ASSOCIAZIONE GAIBILA – PIOMBINO (LIVORNO)

ASSOCIAZIONE JUETA - FOLLONICA (GROSSETO)

ASSOCIAZIONE DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - MONTEVARCHI (AREZZO)

ASSOCIAZIONE “AL SADAQA” - MASSA E COZZILE (PISTOIA)

ARCI CARRARA PER SAHARAWI - MASSA CARRARA

ASSOCIAZIONE KALAMA - LUCCA

ASSOCIAZIONE VERSILIA “FRIG” - VIAREGGIO (LUCCA)

ANDREA VANNUCCI - CONSIGLIERE COMUNALE PD FIRENZE

CAMILLA SANQUERIN . SEGRETARIA PD SESTO FIORENTINO

CANTABRIA POR EL SAHARA (CANTABRIA)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - CASTELFIORENTINO (FIRENZE)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - MONTAIONE (FIRENZE)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - PONTASSIEVE (FIRENZE)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - SAN MINIATO (PISA)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - CASCINA (PISA)

COMITATO POMARANCE “SAHARAWI E NON SOLO” - POMARANCE (PISA)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - ROSIGNANO (LIVORNO)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI - SERRAVALLE PISTOIESE (PISTOIA)

COMITATO DI SOSTEGNO AL POPOLO SAHARAWI DELLA GARFAGNANA - CASTELNUOVO GARFAGNANA (LUCCA)

COALICIÓ COMPROMÍS (VALENCIA)

COMPROMÍS PER PATERNA. (VALENCIA)

COMISIONES OBRERAS CCOO PV (VALENCIA)

COLECTIVO ESQUERRA UNIDA EU PAIPORTA (VALENCIA)

COLECTIVO ESQUERRA UNIDA EU MANISES (VALENCIA)

COLECTIVO ESQUERRA UNIDA EU SILLA (VALENCIA)

COLECTIVO ESQUERRA UNIDA DE BENETÚSSER (VALENCIA)

COLECTIVO SAHARAUI DE INMIGRANTES C.S.I.C (CANARIAS)

COLECTIVO GRUPO JAIMA (AMIGOS Y AMIGAS DE LA RASD) (CÓRDOBA)

COMITÉ DE AMISTAD CON EL PUEBLO SAHARAUI (ARGENTINA

COMITÉ DE AMISTAD SAHARAUI LA PLATA (ARGENTINA)

COORDINADORA DE ASOCIACIONES DE AMISTAD CON EL PUEBLO SAHARAUI (PROVINCIA DE ALICANTE)

CONFEDERACIÓN GENERAL DEL TRABAJO (CGT) DEL ESTADO ESPAÑOL

GIOVANI DEMOCRATICI SESTO FIORENTINO (FIRENZE)

GIOVANI DEMOCRATICI COORDINAMENTO PROVINCIALE DI FIRENZE

GIULIO MARIANI - CONSIGLIERE COMUNALE PD SESTO FIORENTINO

EL COMITÉ APOYO AL SÁHARA (ARAGÓN)

EMILCE FARIAS-PROGRAMA RADIAL: DESDE EL SÁHARA OCCIDENTAL ELLAS GRITAN REVOLUCIÓN (CORDOBA-ARGENTINA)

EMMAUS STOCKHOLM (SUECIA)

EMMAUS BJÖRKÅ (SUECIA)

EMMAUS ALAND IN FINLAND

ESQUERRA UNIDA DEL PAÍS VALENCIÀ EUPV (VALENCIA)

FATTORIA DIDATTICA - LIVORNO

FEDERACIÓ D'ASSOCIACIONS DE SOLIDARITAT AMB EL POBLE SAHRAUI DEL PAÍS VALENCIÀ (VALENCIA)

FUNDACION CENTRO DE INFORMACION PARA TRABAJADORES MIGRANTES CITMI CITE PV (VALENCIA)

FUNDACIÓN SAHARA OCCIDENTAL (BADAJOZ)

IPJET- INTERNATIONAL PLATFORM OF JURISTS FOR EAST TIMOR

KARAMA, ASOC DE AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI CASARES SECADERO.- (MÁLAGA)

LORENZO FALCHI - COORDINATORE PROVINCIALE SEL FIRENZE

LIGA DE JÓVENES Y ESTUDIANTES SAHARAUIS DEL ESTADO ESPAÑOL

LIGA DE ESTUDIANTES Y JOVENES SAHARAUIS EN ANDALUCIA (ESPAÑA)

LIGA ARGENTINA POR LOS DERECHOS DEL HOMBRE (ARGENTINA)

LSYS (FRIENDS OF WESTERN SAHAREA FINLAND)

MAPO DERECHOS HUMANOS UNIVERSALES ESPAÑA E INTERNACIONAL

MIKEL VALERO ALZAGA COLABORADOR DE ANTXETA IRRATIA (PAIS VASCO)

NÄTVERKET FÖR ETT FRITT VÄSTSAHARA (SUECIA)

OASO OBSERVARORIO ARAGONES PARA EL SAHARA OCCIDENTAL

ONG DE SOLIDARITAT AMB EL POBLE SAHRAUI AL-AMAL (L´ESPERANÇA) (VALENCIA)

ORBAYU EN EL DESIERTO (ASTURIES)

PCPV PARTIDO COMUNISTA PAIS VALENCIA

PARTITO DEMOCRATICO SESTO FIORENTINO (FIRENZE)

PLATAFORMA POR LA SOLIDARIDAD DE LEBRIJA (SEVILLA)

POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE (MADRID)

PORUNSAHARALIBRE.ORG (GALICIA)

PROJECTE TIBSIMA MOLLET SAHARA (MOLLET BARCELONA)

RESISTENCIA SAHARAUI (BARCELONA)

RESISTENCIA SAHARAUI (LATINOAMERICA)

SAHARA ACCIÓN SILLA (VALENCIA)

SAHARA THAWRA (MADRID)

SAHARA EN RED (CANARIAS)

SAHARA ALMERIA (ALMERIA)

SAHARALIBRE.ES (ESPAÑA)

SAPS CANALS (VALENCIA)

SINISTRA E LIBERTÀ COORDINAMENTO PROVINCIALE DI FIRENZE

SOGAPS (GALICIA)

TALHAXIRIVELLA ASOCIACIÓN (VALENCIA)

UJC UNIÓN DE JUVENTUDES COMUNISTAS DE ESPAÑA

UNION PERIODISTAS Y ESCRITORES SAHARAOUIS UPES

WSRW - WESTERN SAHARA RESOURCES WATCH

WSHRW- WESTERN SAHARA HUMAN RIGHTS WATCH

Jadiyetu Ebhaia, nueva víctima de la violencia marroquí.

Fuente: CODESA, El Aaiun, 10 de julio de 2011
(Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre)

Jadiyetu Ebhaia, mujer de 51 años, falleció a las 7 de la tarde del 9 de julio en su casa de El Aaiun, a causa de las graves lesiones sufridas el 23 de octubre de 2010, cuando se dirigía en su vehículo Land Rover al campamento de Gdeim Izik.

El coche fue tiroteado por agentes del ejército marroquí, que custodiaban por los cuatro costados el campamento de Gdeim Izik, dos semanas antes de su desmantelamiento. El coche volcó, y Jadiyetu sufrió diferentes heridas y varios huesos rotos, principalmente en la columna. Fue ingresada en el Hospital Hasan ibn al-Mahdi de El Aaiun. El 24 de octubre fue trasladada a Hospital Universitario Ibn Tufayl de Marraquech, y el 09 de noviembre de 2010 al Hospital Militar de Rabat, donde estuvo ingresada hasta el 28 del mismo mes. Ante la falta de atenciones, finalmente fue llevada a su casa, donde ha muerto siete meses después de ser sacada del hospital. Jadiyetu era diabética y tenía problemas de anemia.

Jadiyetu había nacido en 1960 en El Aaiun y era madre de dos hijos. Es la cuarta víctima mortal confirmada de Gdeim Izik, tras las muertes del niño Nayim El Garhi (14 años) , del ciudadano español Babi Hamday (36 años) y Brahim Daudi (40 años).

La Oficina Ejecutiva de CODESA da su más sentido pésame a la familia de Jadiyetu Ebhaia, y exige al Estado de Marruecos una investigación sobre el brutal ataque al que fue sometida dicha ciudadana saharauis, y que el caso de negligencia médica sea perseguido ante los tribunales.

.........

Desde la Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón enviamos nuestro mas sentido pésame a la familia de Jadiyetu Ebhaia.

Seguiremos luchando por la libertad y la independencia en el Sahara Occidental y nos sumamos a la exigencia de CODESA sobre la urgente necesidad de una intensa investigación que aclare la persecución y ataque a los que está sometida la población saharaui por parte de Marruecos.

Entrevista a la activista saharaui Yamila Dambar quien habló en Zaragoza invitada por el Observatorio aragonés para el Sahara Occidental

Yamina Dambar : "En las zonas ocupadas no dejan descansar ni a los difuntos"


El Periódico de Aragón-Espacio 3.
28/05/2011 David Chic.

ES HERMANA DE SAID DAMBAR, UN JOVEN DE 26 AÑOS, TRABAJADOR EN EL AYUNTAMIENTO DE EL AAIÚN, ASESINADO TRAS EL DESALOJO DEL ´CAMPAMENTO DE LA ESPERANZA´

SU CUERPO PERMANECE EN UNA MORGUE POR LA NEGATIVA DE LAS AUTORIDADES MARROQUÍS A ENTREGAR SU CADÁVER


-- Tras la acción policial de El Aaiún, ¿ha vuelto todo a su estado anterior?
-- Después del desalojo del campamento siguen los jóvenes manifestándose en cada parte de El Aaiún ocupado, y los ataques violentos de la policía marroquí se han incrementado, para prevenir que no vuelva a haber otro campamento Gdeim Izik. De hecho, a mi hermano Said lo asesinaron el 21 de diciembre, dos meses después del desmantelamiento del campamento.
-- ¿Ha cambiado la imagen internacional del conflicto saharaui?
-- Con las actuales revueltas del norte de África, parece que se ha olvidado la lucha del pueblo saharaui, pero hay que recordar que todo empezó en Gdeim Izik. Poco antes de las revueltas de Túnez, los saharauis ya se habían rebelado contra la opresión marroquí.
-- ¿Todavía hay miedo a posibles represalias?
-- Sí, por supuesto. Tras el asesinato de mi hermano, la policía marroquí rodea la casa día y noche, han pegado a mis hermanas, una de ellas con el brazo roto y la otra ya no puede mover el cuello. Quieren dar su lección de tortura a la gente de mi casa. Pero, a pesar de las represalias y del miedo, la gente sigue manifestándose. (La pasada semana, la casa familiar de Yamila fue atacada para disolver una concentración pacífica de apoyo y su madre resultó herida).
-- ¿Crees que por la situación económica el conflicto del Sáhara ha quedado relegado de la agenda internacional?
-- Para Francia y España es importante el control de la pesca del banco saharaui y las minas de fosfatos, además de que es un enclave geoestratégico para ellos. Me da mucha vergüenza que prioricen lo económico por encima de los Derechos Humanos.
-- ¿La actuación marroquí ha alejado una posible vía de resolución dialogada?
-- El Frente Polisario, como representante de los saharauis durante 35 años ha mantenido una postura dialogante. Incluso cuando se desalojó el campamento, el representante del Polisario que en ese momento estaba en la ONU en Nueva York, no se levantó de la mesa de negociación, que era el objetivo de Marruecos. Como saharauis no entendemos la situación internacional, no entendemos que se perdone a Marruecos.
-- ¿La población del Sáhara puede lograr una situación de cambio como la vivida en Egipto y otros países?
-- Los saharauis llevamos 35 años luchando. El pueblo marroquí tiene miedo, pero los saharauis vamos a seguir luchando todo el tiempo que sea necesario.
-- ¿En qué situación se encuentra en estos momentos el cuerpo de tu hermano?
-- Ahora se van a cumplir cinco meses desde el asesinato. Su cuerpo sigue en el tanatorio del hospital Ben Mehdí, en El Aaiún ocupado. Las autoridades marroquíes presionan a mis padres diciendo que hay cortes de luz, que las neveras se apagan. También dicen que no tenemos derecho a estar ocupando una nevera tanto tiempo. La situación es muy penosa, porque no puede descansar en paz y nosotros no podemos rezarle ni llevarle flores. Ellos no quieren dar el cuerpo para que no se haga una autopsia que desvele cómo fue asesinado. En las zonas ocupadas, Marruecos no deja descansar en paz ni siquiera a los difuntos.
-- ¿Son importantes las muestras de solidaridad y reconocimiento en estos momentos?
-- Es muy importante la solidaridad y apoyo para mi familia, y tantas que están bajo la tortura marroquí. Por eso estamos realizando una campaña para la recogida de firmas y contamos la historia en cada sitio al que podemos llegar. Es lo mínimo que podemos hacer por Said.

Elena Pollán, de WSRW, nuevamente ha tenido que abandonar El Aaiun

Elena Pollán, miembro de Western Sahara Resource Watch, se ha visto obligada a tomar la decisión de abandonar El Aaiun junto a su compañera Raquel Ramírez, después de que ambas fueron sometidas a un acoso policial sin paliativos en su estancia de apenas dos días de duración en la capital del Sahara Occidental ocupado. En su viaje de vuelta a España, las activistas fueron continuamente vigiladas por policías marroquíes.

La activista y miembro de Western Sahara Resource Watch, Elena Pollán González, viajó a El Aaiun el pasado 25 de mayo, con el objetivo de reunirse con Hayat Erguibi y Nguia El Hawasi tras su salida de la cárcel, donde han estado encarceladas desde el pasado 8 de diciembre de 2010, aun sin haber cometido delito alguno. Recordemos que Elena fue expulsada de El Aaiun en enero de 2010.

Durante su visita, Elena Pollán y Raquel Ramírez también tenían intención de reunirse con activistas saharauis para coordinar el trabajo de investigación y denuncia del expolio de recursos naturales en el territorio por parte de empresas como Jealsa o de la pesca ilegal de la UE en aguas saharauis.

Además del encuentro con Hayat Erguibi y Nguia El Hawasi, Elena Pollán y Raquel Ramírez recogieron los testimonios de los familiares de Said Dambar, el joven saharaui que en enero fue disparado en cabeza y pulmón por un policía en El Aaiún. Desde entonces, la familia exige una autopsia oficial y exhaustiva así como una investigación del caso.

En la madrugada del viernes al sábado, más de una docena de policías sin identificación irrumpieron de forma violenta en la casa del saharaui en la que se alojaban Elena y Raquel. Les acompañaba el gobernador de El Aaiun, que increpó de forma muy violenta a las dos jóvenes, sustrayéndoles temporalmente sus pasaportes y obligándoles a alojarse en un hotel, donde estuvieron permanentemente vigiladas con policías apostados en cada esquina de la calle.

"El mero gesto de mover la cortina de la ventana de la habitación hacía que los policías apostados en la puerta del hotel hicieran llamadas con sus móviles para informar a sus superiores de cualquier movimiento", declaró Raquel Ramírez al llegar hoy, domingo, 29 de mayo, al aeropuerto de Barajas. "Ante la situación de vigilancia y acoso", continuó Elena, "vimos que iba a ser imposible continuar con nuestro trabajo de recogida de testimonios y que íbamos a poner en riesgo a los compañeros saharauis con quienes íbamos a trabajar en el tema del expolio de recursos, por lo que decidimos volvernos a España".

Las dos activistas fueron controladas en todo momento hasta que cogieron el avión de vuelta. El mismo gobernador de El Aaiun estuvo presente cuando ambas tomaron el autobús para viajar a Marrakech.

INFORMACION:WSRW

ATAQUES EN DAJLA

CONTINUAN LOS ATAQUES CONTRA LA POBLACION CIVIL SAHARAUI EN LA CIUDAD OCUPADA DE DAJLA

A las 1:00 horas continúan llegando informaciones sobre los disturbios que están sucediéndose en la ciudad ocupada de Dajla en el Sahara Occidental, los actos vandálicos perpetrados por los colonos marroquíes, que comenzaron en el sur de la ciudad, se extienden hacia el norte de la misma, estos ataques están generando situaciones de pánico generalizado entre la población civil saharaui objeto de los ataques.

En el Barrio de Gofran han sido atacadas por los colonos marroquíes las viviendas de los ciudadanos saharauis: Mahmud Bahia en cuya casa se produjeron destrozos, Amhemd Bachir cuya vivienda fue objeto de ataque con lanzamiento de bombonas de gas, Mohamed Embarek Chiaa cuya vivienda fue incendiada, la casa de Mohamed Alla fue objeto de saqueo por los colonos marroquíes y la casa de Mousa Masoud fue igualmente atacada y saqueada. En el mismo barrio fueron objeto de actos vandálicos por parte de colonos marroquíes los comercios de los ciudadanos saharauis Terruzi, Machaycha Busef y Ahl Boamoud.

En el Barrio Um Tounsi han sido atacados y dañados otros comercios de ciudadanos saharauis, como el mercado de Sidina Barray y las instalaciones del Hotel Ahl Chagaf

En el Barrio 64, situado en la zona sur de la ciudad ocupada de Dajla, fueron objeto de actos vandálicos por parte de los colonos marroquíes las vivienda de los ciudadanos saharauis Malainin Bugern, Ahl Abdalla y Chaybata Maichan al que también incendiaron su vehículo.

En el Barrio de Rahma se produjeron igualmente ataques a las viviendas de los ciudadanos saharauis: Ahl Ahwayba y Ahl Chej Malainin.

Los Barrios de la ciudad ocupada de Dajla que han resultado más afectados por los actos vandálicos perpetrados por los colonos marroquíes son: Um Tounsi, Labaychat, Bir Ranzaran, Labrarik, Almasjed, Algofran, Rahma, 64 y Asalam

Para evitar el asalto a sus viviendas los saharauis organizaron grupos de vigilancia ante la falta de protección por parte de las fuerzas de ocupación marroquí, resultando heridos, entre otros, los civiles saharauis:

1. Brahim Balah herido gravemente en la cabeza por lo que fue trasladado al hospital

2. Sidi Mohamed Semlali con fractura en las costillas

3. Dahi Ahmayada

4. Mamoni Bochayba

5. Mohamed Bosayf

6. Hayto Agraymich

Ha llegado información contrastada sobre el secuestro por parte de colonos marroquíes de ciudadanos saharauis que actualmente se encuentran en paradero desconocido.

Los militares se encuentran en la ciudad pero no han intervenido hasta ahora.

Seguiremos informando, se ruega difusión.

Domingo, 27 de febrero de 2011
Elmami Amar Salem
Presidente de la Organización Saharaui contra la tortura en Dajla

SE AGRAVA LA SITUACIÓN EN LA CIUDAD OCUPADA DE DAJLA (SAHARA OCCIDENTAL)

Como continuación a la nota informativa enviada a lo largo del día de hoy se han seguido produciendo en la ciudad ocupada de Dajla graves enfrentamientos con motivo del ataque perpetrado durante la madrugada por cientos de colonos marroquíes, escoltados por las fuerzas policiales, contra la población saharaui.

Avanzamos una primera relación temporal de las victimas heridas así como de las familias saharauis cuyas casas que han sido atacadas y saqueadas, y las que han sido objeto de quema de sus vehículos en la madrugada del 26 de febrero de 2010 por los colonos marroquíes:

Familia Aabla
Familia Yahya
Familia Makki
Familia Masoud Balah
Familia Asnayba
Familia Mohamed Abdalahi
Familia Elys
Familia Mohamed Aamar
Familia Chaybani
Familia Charky
Familia Ahl Moussa
Familia Bachri Brahim
Familia Sued Abba
Familia Cheyakh
Abidha Uld Elys, cuyo vehículo fue incendiado
Chlayh Yahyaoui, cuyo vehículo fue incendiado
Agdafna Uld el waly, cuyo vehículo fue incendiado

En protesta por el ataque perpetrado por los colonos marroquíes la población saharaui de la ciudad ocupada de Dajla realizó una sentada pacífica a las 9 de la mañana del día 26 de febrero en la plaza de la mezquita en el Barrio Um Tounsi, para solicitar la protección de la comunidad internacional, así como reivindicando su derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.

A las 5 de la tarde se produjo una violenta intervención policial, acompañados por colonos marroquíes que portaban banderas de Marruecos, contra los manifestantes saharauis.

En el momento en el que se redacta esta nota, siendo las 20:30 horas, se están produciendo saqueos, allanamientos, robos e incendios en las casas de ciudadanos saharauis en el Barrio de Um Tounsi resultado afectadas las casas de las Familias de:

§ Mohamed Fadel Semlali
§ Mohamed Salem Hamanna, al que también han incendiado su vehículo
§ Masaud

Así como el intento de ataque contra la casa de la Familia de Ahl Takrour

Continúan los enfrentamientos y ha dado comienzo la intervención militar en la ciudad ocupada de Dajla

Seguiremos informando, se ruega difusión.

*video:

http://www.4shared.com/video/a5gOYB20/Vido0325_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/YtjivyU9/Vido0324_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/DnEHJTer/Vido0321_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/xIRC_Pdy/Vido0312_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/_Zf5rWQ8/Vido0318_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/aDLp5BG2/10012008003_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/EsFVkw4A/10012008002_mpeg2video.html
http://www.4shared.com/video/XnHFKAuH/10012008001_mpeg2video.html

Sabado, 26 de febrero de 2011
Elmami Amar Salem
Presidente de la Organización Saharaui contra la tortura en Dajla

SAHARA OCCIDENTAL / ONU

Ban llama a la eliminación "inmediata" y "completa" del sistema colonial, aboga por el derecho a la autodeterminación
Nueva York (Naciones Unidas), 26/02/2011 (SPS).- El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, instó el jueves a la comunidad internacional a "la eliminación inmediata y completa del sistema colonial en todas sus formas y manifestaciones", haciendo hincapié en la derecho de los pueblos de los territorios no autónomos a la autodeterminación. LEER MAS...

SMARA, TERRITORIO OCUPADO.

El odio se apodera de los institutos del Sáhara. Los saharauis denuncian que hay 13 alumnos más heridos. PUBLICO.ES.LEER MAS..

TRADUCCIÓN:

Primera joven: "Hoy a las 10 am en el Instituto Alamir. en la mañana hemos ido a estudiar como siempre y a las 10am entraron unos colonos y empezaron a destruir todo en el Instituto. a pegarnos, insultarnos y amenazarnos por lo sucedido en Layoun y porque los saharauis niegan ser maroquies. empezaron a gritar que todos los que estan en el instituto son marroquies, alli les respondimos que no, nosotros somos Saharauis. asi empezaron su marcha por todo el Instituto. y nosotros tambien nos hemos juntado. Como no les gusto nuestra respuesta, nos atacaron con el apoyo de los policias que les trajeron palos y cadenas y dejaron entrar a otros colonos que aprovecharon que estabamos solos e indefensos en los clases para torturarnos, el resultado lo teneis claro aqui. En nombre de todos los compañeros torturados les decimos que a pesar de todo no vamos a dejar de reclamar nuestra libertad y gritar alto que somos saharauis y que viva el Sahara Libre".

Segunda joven:" Soy estudiante mi nombre es Rabab, fui golpeada por unos colonos maroquies que entraron mientras estudiabamos en el Instituto a las 10 am, con la excusa de que querian celebrar la marcha que se hizo en Casablanca. Cuando atacaron nos reunimos las chicas en una clase para escapar de las torturas mientras los chicos nos defendian, pero los colonos pudieron romper la puerta y entrar, entre los golpes y los insultos las chicas pudieron salir y me quede sola, asi que me tumbaron en el suelo boca abajo y empezaron dándome golpes en la espalda y pegandome con una barra de hierro, amenázandome de muerte si no gritaba ¡viva el rey! pero yo seguía gritando de dolor, cuando los compañeros llegaron a rescatarme me llevaron a la direccion del Instituto, la ambulancia no quiso llevarme y luego al llegar al hospital el trato era malisimo, no quisieron atenderme rapido, todo el tiempo me mandaban de un sitio a otro hasta que al final me hicieron el scaner. ahora no puedo ni estar de pie ni sentarme"


EL CHICO QUE ESTA FILMANDO LE PREGUNTA ¿ DONDE ESTA AGREDIDA? "En la espalda tengo fracturas y muchos dolores que me impiden mover los pies".


Tercer joven: " A las 10 am entraron colonos con el apoyo de las policias, nos atacaron con armas blancas y nos mantenian encerrados, a los chicos que intentaron huir por la pared del instituto la policia les impidio el paso, nos torturaron y a las chicas les quitaban la ropa para humillarlas. Pido a la Comunidas Internacional una intervencion urgente para impedir la masacre que Maruecos estaá cometiendo contra nosotros los saharauis y ¡Viva el Sahara Libre"

Traducción: J.D. Anse

TESTIMONIOS DE SAHARAUIS EN TERRITORIO OCUPADO.

VIDEOS DE TESTIMONIOS DE SAHARAUIS EN TERRITORIO OCUPADO.
PRIMEROS TESTIMONIOS DE THAWRA.



















¿QUE ES TAHWRA? :





http://www.plataformasahara.com/index.php/videos/275-thawra-denuncia-y-derechos-humanos-en-el-sahara-ocupado






*COMUNICADO DE LOS OBSERVADORES INTERNACIONALES QUE ACOMPAÑARON AL 5º GRUPO DE ACTIVISTAS SAHARAUIS DE DERECHOS HUMANOS EN SU REGRESO A LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SAHARA OCCIDENTAL.*

Del 7 al 10 de Junio de 2010

El Aaiún, capital ocupada del Sahara Occidental.

Una delegación de la Intifada pacífica por la Independencia saharaui realizó una gira a finales del pasado mes de mayo por los Campamentos de Refugiados Saharauis. Por el temor a que estos activistas fuesen encarcelados o agredidos por el estado marroquí a su regreso a los Territorios Ocupados del Sahara Occidental, como había sucedido con los cuatro grupos anteriores, una comisión de personas de diferente nacionalidad decidimos acompañarles, en calidad de observadores.

Durante los cuatro días del acompañamiento presenciamos agresiones a la población saharaui, tanto a la llegada al aeropuerto como durante el recibimiento en el emblemático barrio de Matala; sufrimos el acoso y la persecución permanentes de la policía, policía secreta y funcionarios de la wilaya del Aaiun. Imposible olvidar el testimonio, las caras y el dolor de las madres de activistas saharauis desaparecidos y detenidos en la cárceles marroquíes. Por suerte, también hemos contado con el apoyo, el cariño y el cuidado en todo momento del pueblo saharaui, que nos desbordó con su fuerza, esperanza y dignidad.

Denunciamos:

- Que el muro de más de 2.700 kilómetros de longitud que construyó Marruecos sólo ha servido para sembrar muerte y desolación, fracasando en su intento de separar al pueblo saharaui, que hoy más que nunca está unido, y es uno solo, tanto en los Territorios Ocupados y Liberados del Sahara Occidental, como en los Campamentos de Refugiados Saharauis, así como en todas las partes del mundo en las que se encuentran.

- Que el estado marroquí incumple la legalidad internacional, violando el derecho a la libertad de expresión, circulación y comunicación del pueblo saharaui y de personas de otras nacionalidades, imponiendo una política de violación sistemática de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental.

- Que el pueblo saharaui lleva 35 años respetando todos los requisitos firmados en los acuerdos de paz, sufriendo en contrapartida detenciones, torturas, desapariciones y muertes.

Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional, a aquellas personas que crean en la justicia y en la resolución pacífica de los conflictos internacionales, para que visiten los Territorios Ocupados del Sahara Occidental, y sean testigos en primera persona de la grave situación que vive el pueblo saharaui; para que exijan de sus gobiernos el cumplimiento de la legalidad internacional mediante la celebración del referéndum de autodeterminación acordado en 1991 y el acatamiento del estado marroquí de los múltiples acuerdos que le obligan a tratar con dignidad a la población saharaui

.