ASVDH Boletín de información
El-Aaiun – Sahara occidental 27 de mayo de
2012
El viernes 25 por la tarde, en El Aaiún ocupada, la
policía marroquí reprimió de nuevo una manifestación de ciudadanos saharauis que
reivindicaban el respeto del derecho a la autodeterminación y pedían la
liberación inmediata de los presos políticos saharauis.
Los manifestantes coreaban eslóganes contra la
ocupación, y agitaban banderas de la República Saharaui.
13 ciudadanos saharauis fueron heridos y dos fueron
detenidos tras la intervención brutal de la policía, que también asaltó la casa
de Ahl Lkhalil.
Entre los heridos figura la Sra. Ghlaila Hallab.
Minusválida y enferma, fue golpeada por los policías, que también destruyeron su
silla de ruedas.
Según los testigos, los policías estaban armados de
machetes.
La lista provisional de los otros heridos es la
siguiente:
Señoras: Salam Brra -Moukhtara Mohamed Fadel - Rabab
Halab - Failla Bouchalga - Balkissa Hallab - Noura El Hamel - Haimad
Salam
y señores: Ahmed Salem Rami - Hamdi Hallab -
Sid Ahmed Halab - Salek Haimad.
Los dos detenidos tras la manifestación son Mbarek
Akik y Ali Salem Lkaouri.
Fueron interrogados, intimidados y maltratados por
los policías durante más de 10 horas. Después fueron
liberados.
También ayer, viernes 25 de mayo, Asrir
Abdelmoutalib, joven saharaui detenido el 23 de mayo de 2012, compareció ante el
juez de instrucción de El Aaiún, que pospuso el juicio al 1 de junio de
2012.
Había sido detenido tras su participación en una
manifestación organizada el 23 de mayo por la coordinadora de Gdeim Izik en el
boulevard de Smara, en El Aaiún, y los cargos consisten en «ataque a un agente
de policía».
Estallido de violentos enfrentamientos entre las
fuerzas marroquíes, por un lado y los ciudadanos saharauis acontecimientos
semejantes a los del desmantelamiento del campamento saharaui de Gdeim Izik en
2010.
El Aaiun, Sahara Occidental territorios
ocupados
Fuente, Defensores de Derechos Humanos
saharauis
Un grupo de ciudadanos saharauis
protestaron pacíficamente el viernes frente la sede de la administración
marroquí en la ciudad, denunciando los excesos en el uso del poder militar
marroquí contra la población civil saharaui, que sufre diariamente los ataques
de las fuerzas de seguridad marroquíes en sus propias casas. Y es el caso de
la familia saharaui donde habita una anciana de 75 años de edad, llamada Leila
Mint Halab, que sufre de insuficiencia renal con diálisis que se le practica
semanalmente y con una parálisis parcial. La familia sufrió este sábado un
asalto por fuerzas policiales marroquíes que han causa daños materiales con
destrozos en el inmueble familiar y registro de robos de dinero y material de
oro personal, así como el robo de documento oficial de la víctima. Más de 50
personas protestaron ante el gobernador de la ciudad Djil Jlil para exigir
depuración de responsabilidad ante este vil ataque a la casa
saharaui.
Según el periódico "El Sahara de ahora" del viernes
25 de mayo muchos testigos y transeúntes en la calle conocida como Tan Tan,
observaron un estallido de violentos enfrentamientos entre las fuerzas del orden
público y los ciudadanos saharauis indignados por este cobarde ataque a la
familia de Lelia mint Halab. Los militares marroquíes cortaron las calles en los
barrios donde se registraron las manifestaciones y enfrentamientos con los
militares marroquíes. Los ciudadanos saharauis dicen que este tipo de
enfrentamientos es de la envergadura de los acontecimientos del desmantelamiento
del campamento saharaui de Gdeim Izik. Hasta ayer tarde prosiguen las
escaramuzas entre las fuerzas marroquíes y los ciudadanos saharauis que
prolongaron su protesta todo el día de ayer en las calles de Bucra, la calle
Elkuds, Fateh y sus alrededores.
