¿ QUIENES SOMOS?


Somos la COMUNIDAD SAHARAUI DE ARAGON (Anteriormente Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón.
A.I.S.A.) , una asociación formada en el 2006 en la ciudad de Zaragoza.

Nuestro objetivo es agrupar a la población saharaui dispersa en el territorio aragonés con la finalidad de conseguir la plena integración en la sociedad y mantener viva nuestra cultura.

Desde la COMUNIDAD SAHARAUI DE ARAGON pretendemos continuar nuestro apoyo en la defensa de los derechos del pueblo saharaui y mejorar las condiciones de vida de los Campamentos de Refugiados en Tindouf así como prestar nuestro apoyo a las y los saharauis que se encuentran en los Territorios Ocupados.

جمعية الجالية الصحراوية بآراغون هي جمعية غير حكومية تعنى بالعمل الثقافي والاجتماعي من اجل التأطير والتواصل بين افراد الجالية الصحراوية في منطقة اراغون الاسبانية.

CONTACTE CON NOSOTROS

SI DESEA PONERSE EN CONTACTO CON LA ASOCIACIÓN PUEDE HACERLO A TRAVÉS DE
اذا اردت التواصل معنا فهذه اهم طرق الاتصال بنا البريد الالكتروني
: correo-e : saharauisenaragon@gmail.com . Y de los teléfonos de Bulahi: 602315260 y Ahmed : 619877099

Si desea hacer una aportación puede hacerlo en la siguiente cuenta de la Ibercaja: 20855205030332498002 IBAN: ES5720855205030332498002

Puedes seguirnos a través de : Facebook: COMUNIDAD SAHARAUI EN ARAGON.

domingo, 25 de diciembre de 2011

Basta de expolio al pueblo saharaui


Las empresas españolas Jealsa y Mercadona están expoliando sardinas procedentes del Sahara Occidental. Esta actividad es ilegal y además contribuye al mantenimiento de la violenta ocupación del Sahara Occidental por parte de Marruecos.

El pasado 14 de diciembre el Parlamento Europeo rechazó el acuerdo de pesca UE-Marruecos porque viola el derecho internacional, puesto que el Sáhara Occidental no es parte de Marruecos, y la población del territorio nunca ha admitido los acuerdos de pesca.

Aún quedan multitud de empresas esquilmando a este pueblo que vive en los campamentos de refugiados de Tinduf o que sufre la violación de sus derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado por Marruecos. Por eso debemos debemos dejar de comprar los productos comercializados por Jealsa y distribuidos por Mercadona.

Ayúdanos a difundir esta campaña.

Mas información: wswr




¡Ayúdanos a denunciar este robo!
1. Pincha en e l link de más abajo y visualiza el video hasta el final.
2. Añádelo a tu lista de favoritos y a tus listas de reproducción.
3. Coméntalo.
4. Vótalo.
5. Reenvía este correo a todos tus contactos.
Si eres webmaster de una página web o de un blog, sube este video a tu página web o a tu blog:
http://www.youtube.com/watchv=NmoU6m8r85I&feature=player_embedded


¡Basta ya del expolio al pueblo saharaui! ¡Denuncia a las empresas que contribuyen a perpetuar la ocupación ilegal del Sahara Occidental!

¡SAHARA LIBRE!

viernes, 16 de diciembre de 2011

SAID DAMBAR: concentración para exigir justicia en el primer aniversario de su asesinato.


En Zaragoza nos solidarizamos con la causa Said Dambar e invitamos a toda la ciudadania a que nos acompañe en la concentración del primer aniversario del asesinato de este jóven saharaui, que todavía permanece en la morgue del hospital del Aaiún, capital del Sahara Occidental, en los territorios ocupados por Marruecos.


La protesta será a las 20’00 horas

del jueves 22 de diciembre

en la plaza España en Zaragoza.


Mas información sobre Said Dambar: http://www.guinguinbali.com/



El próximo 22 de diciembre se cumple un año del brutal asesinato del joven Said Dambar por las fuerzas de ocupación marroquíes.

Said fue asesinado por un policía marroquí a quemarropa durante el toque de queda al cual estaba sometida la ciudad de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental ocupado, en los días que siguieron al desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik (8 de noviembre de 2010).

Desde entonces, su familia ha estado exigiendo a las autoridades el esclarecimiento de la verdad sobre los hechos que rodearon la muerte de Said. Su cadáver sigue a día de hoy en la morgue de El Aaiún sin recibir sepultura, lo cual contradice todas las normas legales.

Las autoridades marroquíes se han negado de forma sistemática a dar una explicación exhaustiva sobre las circunstancias que rodean el asesinato de Said y a realizar la autópsia del cadáver que reclama la familia.

La presión para silenciar este crimen que ejercen las fuerzas de ocupación llega a una magnitud enorme. De forma continuada ejercen todo tipo de intimidación sobre su familia con el fin de hacerles callar en su reivindicación de justicia.

Es tiempo de actuar, de solidarizarnos con la famila de Said Dambar y exigir al gobierno español que asuma su responsabilidad como potencia administradora del territorio del Sahara Occidental en proceso de descolonización, y exija a las autoridades marroquíes el esclarecimiento de una vez por todas del trágico suceso que le arrebató la vida al joven de 26 años. Es tiempo de exigir verdad y justicia para Said Dambar y su familia.

Por ello convocamos a todos los movimientos solidarios a realizar concentraciones en todas las ciudades posibles del estado español y a nivel internacional el día 22 de diciembre, de 18.00 horas a 20.00 horas.

Los lugares que ya están confirmados y donde se seguirá la convocatoria son: Lleida, Valencia, Donosti, Santander, Valladolid, Huesca, Granada, Palma de Mallorca, Tenerife, Madrid, Gran Canaria, Lanzarote, El Aaiún, Campamentos de refugiados saharauis de Tindouf y París.

Invitamos a todas las la organizaciones, asociaciones y personas solidarias a que se sumen a esta iniciativa apoyando esta acción.

SAID, HERMANO NOSOTROS NO OLVIDAMOS!

Resistencia Saharaui
Sahara Acción Silla
Porunsaharalibre
Poemario por un sahara Libre
SAPS Canals
Jóvenes Saharauis Revolucionarios
Federació Acaps
TEPS ( Terres del Ebre amb el Peuble Saharaui)
Fundación Sahara Occidental
Redsaharaui.es
ACAPS Wilaia Alt Penedès
Espacio Sáhara Lanzarote
Alouda Cantábria
Brigada Voluntaria Elmagd
Sahara Thawra
Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui
WSRW Madrid
Sahara Resiste
Asociacion Canaria de Solidaridad con el Pueblo Saharaui
AJOSAC
Sahara en Red
TIBSIMA MOLLET SÀHARA
Asociación Paz Ahora
….
CONTACTO: Uxía Castro
uxiacastro@hotmail.com
Fuente: http://resistenciasaharaui.saltoscuanticos.org/?p=3156


Te recordamos que puedes firmar la campaña de apoyo a la familia de Said Dambar aqui: petición pública

jueves, 15 de diciembre de 2011

El PE rechaza la prórroga del acuerdo de pesca con Marruecos

Sesión plenaria Pesca − 14-12-2011 - 13:26


El Parlamento Europeo ha rechazado hoy la extensión, hasta febrero de 2012, del acuerdo de pesca actual entre la UE y Marruecos y ha pedido a la Comisión que negocie un nuevo acuerdo más beneficioso económica y ecológicamente y que tenga en cuenta los intereses de la población saharaui. El voto del Parlamento Europeo implica el cese inmediato del protocolo vigente, que se aplicaba de forma provisional desde el 28 de febrero de 2011,
El Parlamento Europeo ha rechazado la prolongación del protocolo pesquero con Marruecos por 296 votos a favor, 326 en contra y 58 abstenciones , en consonancia con la posición del ponente, el liberal finlandés Carl Haglund, quien se opuso a la prórroga por motivos económicos, ecológicos y jurídicos.

"No se puede considerar este voto como un movimiento hostil hacia nuestros socios, sino que indica que nos tomamos en serio un tema muy importante", recalcó Haglund en un debate celebrado el lunes. El ponente dejó claro que está a favor de un futuro acuerdo de pesca con Marruecos, pero uno mejor. "No hay dudas de que (un buen acuerdo) es algo que todos queremos", señaló.

Haglund se opuso a la extensión de un año del protocolo actual argumentando su baja relación coste/beneficio, la sobreexplotación de varias especies demersales, como el pulpo, el calamar o el langostino, la escasa contribución de los fondos europeos al desarrollo del sector pesquero local y la falta de pruebas sobre si el acuerdo beneficia a la población del Sáhara Occidental.


Condiciones para el nuevo acuerdo
Los eurodiputados han aprobado, por 544 votos a favor, 123 en contra y 33 abstenciones, una resolución en la que solicitan a la Comisión que avance en las negociaciones de un nuevo protocolo que sea "económica, ecológica y socialmente sostenible y mutuamente beneficioso".

El texto aprobado subraya que, en el futuro, las posibilidades de pesca deben definirse en consonancia con los conocimientos científicos, las evaluaciones de poblaciones y las necesidades del sector pesquero. Además, la Comisión debe garantizar que, en todos los futuros protocolos, los buques de la UE pueden acceder únicamente a los recursos excedentarios. Por otra parte, debe asegurarse un uso más eficaz del apoyo financiero al sector pesquero local y un seguimiento más exhaustivo de estos fondos.

Igualmente, el futuro protocolo debe "respetar plenamente el Derecho internacional y beneficiar a todos los grupos de población locales afectados", incluida la población saharaui.

Contexto

El nuevo protocolo pesquero se aplica de forma provisional desde el 28 de febrero de 2011 y su aplicación cesará de forma inmediata. El Parlamento Europeo espera que la Comisión avance en las negociaciones de un nuevo protocolo para "descartar cualquier posible situación en que tenga que aplicarse dicho protocolo de manera provisional".
Ponente: Carl Haglund (ALDE, Finlandia)





"Es un rechazo a la ocupación marroquí de este territorio"
Raül Romeva ha esperado "siete años y medio" hasta ver la primera gran advertencia política de la Eurocámara a Marruecos sobre el Sáhara Occidental
.
SEGUIR LEYENDO: público.es

sábado, 10 de diciembre de 2011

PRESENTACIÓN LIGA ESTUDIANTES SAHARAUIS, EN ZARAGOZA Y VALLADOLID



PRESENTACIÓN, EN ARAGÓN Y CASTILLA-LEÓN, DE LA LIGA ESTUDIANTES SAHARAUIS EN EL ESTADO ESPAÑOL

Convoca:
Liga de Estudiantes Saharauis en España

Día y Hora:
Sábado, 10 de diciembre de 2011
12:30 Horas, en Valladolid.
17:00 Horas, en Zaragoza.

Lugar Valladolid:
Edificio UVAsociaciones de Valladolid
C/ Real de Burgos, s/n – VALLADOLID
Encuentro previo:
Plaza Mayor de Valladolid (12:00 H.)

Lugar Zaragoza:
Asociación Umdraiga
C/ Fraga, 1 - ZARAGOZA

Convocatoria:
Somos un grupo de jóvenes saharauis y españoles, en Aragón y Castilla-León, interesados en visibilizar la causa del Pueblo Saharaui, razón por la cual tratamos de llevar a cabo diversas iniciativas y acciones para luchar contra el olvido en el que está sumida esta sociedad desde hace ya 36 años. Nos dirigimos a vosotros porque todos formáis parte de algún organismo o entidad social de manera activa y apoyáis la causa y queremos contar con vuestra ayuda.

Contamos con vuestra participación, que os agradecemos de antemano. Aprovecharemos para presentarnos, para hablar del conflicto y para realizar aportaciones y propuestas de acciones que podamos realizar conjuntamente.
Gracias por vuestra asistencia y colaboración. Os esperamos.

Liga de Estudiantes Saharauis en Aragón.
Liga de Estudiantes Saharauis en Castilla y León.

domingo, 4 de diciembre de 2011

CHORNADAS INTERNAZIONALISTAS. VIERNES 9 SAHARA


Las jornadas se desarrollarán durante el próximo viernes 9 y sábado 10 de Diciembre, y todos los actos se llevarán a cabo en el CSA A Enrestida, en el Callizo San Cristobal del barrio de La Madalena de Zaragoza. El viernes a las 19:00 las charlas serán a cargo de activistas del Pueblo Saharaui y de Yesca. Nos hablaran de la situación de la juventud militante en sus respectivos países, de la actualidad socio-política, y de estrategias que plantean desde sus organizaciones para hacer frente al capital y a los estados marroquí y español.
LEER MAS: KAOS EN LA RED

viernes, 25 de noviembre de 2011

PRÓXIMA ASAMBLEA AISA.

Domingo, 27 de Noviembre,

a las 16 horas,

En el locar de Um Draiga, c/ Fraga nº1, Zaragoza

Es importante la presencia de todas las personas saharauis en Aragón.
Os esperamos.

sábado, 19 de noviembre de 2011

Primer encuentro de Asociaciones Españolas de Acogida de niños saharauis por estudios

DIPTICO






El próximo día 26 de noviembre vamos a tener el primer encuentro de Asociaciones Españolas de acogida de niños saharuis por estudios. Al encuentro van a asistir Meriem Salek Moulud, Ministra de Educación Saharui y Merhba Sidi Moulud , Responsable del Ministerio de Educación Saharui para los Proyectos de estudios en España.
La Asociación (A.I.S.A.) estamos invitados a dicho encuentro.


miércoles, 16 de noviembre de 2011

EXILIOS. EXPOSICION DE FOTOGRAFÍA


La exposición de fotografías sobre los campos de refugiadas saharauis, titulada "Exilios", se inauguró este martes, 15 de noviembre, a las 20.00 horas, en el bar el Botín, situado en la Calle Ram de Viu 5, de Zaragoza, y se podrá visitar hasta el 3 de enero.

Lua Ariño es la autora y responsable de la exposición
A la inaguración asistimos representantes de AISA.

Noticias de prensa:
Al acto inaugural está previsto que asistan representantes de AISA SÁHARA (Asociación de Inmigrantes Saharauis de Aragón) que ofrecerán un té de bienvenida y darán lectura a poemas.

Exilios está formada por unas 25 fotografías, además de tres series de tres fotos cada una, realizadas en las Navidades del 2008-2009 en los campos de refugiados saharauis, en la zona de Tinduf.

El viaje fue realizado con 'ACAPS Wilaia Alt Penedés' y el motivo era conocer in situ la vida en los campos de refugiados por lo que las imágenes intentan acercar esta realidad al observador.

También hay imágenes de un viaje "al muro de la vergüenza, imágenes de reivindicación, de apoyo y de cooperación. Retratos y miradas desde allí que nos recuerdan el exilio en el que están viviendo miles de personas, que reclaman justicia", han detallado desde la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (FABZ).
Ver: http://www.teinteresa.es/aragon/zaragoza/exposicion-Exilios-refugiados-saharauis-inaugura_0_590942358.html



Mas información: Entre nómadas













ENCUENTRO SAHARAUI




E. P., Zaragoza 14/11/2011
Los candidatos de la coalición CHA-IU, Chesús Yuste, Álvaro Sánz, Maribel Martínez, Pepe Paz o Paco Palacios, entre otros, recogieron ayer la demanda de la defensa de la independencia y autodeterminación por parte de la comunidad saharaui para que la trasladen al Congreso y al Senado.
El periódico de Aragón






VER:http://web.umdraiga.com/index.php?option=com_content&view=article&id=812:acto-politico-sahara-en-las-elecciones&catid=58:adendadeumdraiga&Itemid=76

Miles de personas marcharon en Madrid por un Sahara libre






La manifestación coincidió con el primer aniversario del criminal desmantelamiento del campamento de Gdeym Izik por parte de las fuerzas de ocupación marroquí, y en vísperas del aniversario de los Acuerdos Tripartitos de Madrid, por los que nuestro gobierno entregó al Pueblo Saharaui a manos de los estados invasores de Marruecos y Mauritania.

leer mas: um draiga

HASTA SIEMPRE GALIA BUYEMAA SENOUSI





Galia falleció el domingo, 13 de Noviembre a las 20 horas en los Campamentos de refugiados en Tindouf.


En el año 94 Galia llegó a Zaragoza desde los campamentos de refugiados donde vivía trás la ocupación marroquí y aquí permaneció durante varios años en compañía de su esposo Mohamed Boibat y sus hijos. Durante el tiempo que permaneció aquí Galia estuvo en permanente contacto y viajó en numerosas ocasiones a los campamentos donde se encuentra el resto de su familia.


Galia ha sido durante toda su vida una mujer activa, familiar , amiga y luchadora por los derechos del pueblo saharaui, participando de cuantas actividades se han llevado a cabo en este sentido.


Fue su último deseo, al igual que el de su familia, terminar sus últimos días de vida rodeada de todos sus seres queridos en los Campamentos de Refugiados en Tindouf.


Desde esta página queremos expresar el dolor que sentimos con su ausencia y también nuestro más profundo pésame a toda su familia.


Galia seguiremos instalando la jaima, aquella que cosiste con tus manos, recordándote con el té y rodeada de los tuyos.


Hasta siempre Galia

domingo, 6 de noviembre de 2011

6 DE NOVIEMBRE DE 2011- 6 DE NOVIEMBRE DE 1975

Hoy Marruecos celebra una violación del Derecho Internacional
Hoy, 6 de noviembre, es fiesta en Marruecos. Así lo ha ordenado la dinastía alauita. Una fiesta muy significativa. Hoy es un día en el que el majzen celebra una agresión a España y una violación del Derecho Internacional. No parece que pueda tener credibilidad como "Estado de Derecho" un Estado que festeja oficialmente una violación del Derecho.
La prensa española de hoy no ha dicho NADA sobre el aniversario de la marcha llamada "verde" (para los saharauis, "negra") que organizó Hassán II en 1975 para invadir el Sahara Occidental que entonces era el Sahara Español.
Llama la atención porque esta Marcha no sólo es un hecho clave en la historia del Sahara Occidental, sino porque es un hecho clave para la política exterior de España.

Por su interés, reproduzco la importantísima Resolución 380 del Consejo de Seguridad, de 6 de noviembre de 1975, que pone de manifiesto la ilegalidad de esta marcha y el repudio de la misma por el Consejo de Seguridad de la ONU. Vuelvo a insistir en lo extraordinariamente revelador que una agresión como esta sea, todavía hoy, una fiesta en el país sometido a la dinastía alauita.

NACIONES UNIDAS
CONSEJO DE SEGURIDAD

Resolución 380 (1975) de 6 de noviembre de 1975
El Consejo de Seguridad,
Tomando nota con grave preocupación de que la situación relativa al Sáhara Occidental se ha deteriorado seriamente,
Tomando nota con pesar de que, pese a sus resolu ciones 377 (1975) de .22 de octubre y 379 (1975) de 2 de noviembre de 1975, así como del llamamiento que el Presidente del Consejo de Seguridad, en virtud de la autorización de éste, hizo al Rey de Marruecos, con una solicitud urgente de poner fin inmediatamen te a la marcha declarada al Sáhara Occidental, esa marcha ha tenido lugar,
Actuando sobre la base de las mencionadas reso luciones,
1. Deplora la realización de la marcha;
2. Insta a Marruecos a que retire inmediatamente del territorio del Sáhara Occidental a todos los parti cipantes en la marcha;
3. Insta a Marruecos y a todas las demás partes involucradas e interesadas a que, sin perjuicio de cualesquier medidas que pueda adoptar la Asamblea General en virtud de las disposiciones de su resolu ci6n 3292 (XXIX) de 13 de diciembre de 1974 y de cualesquier negociaciones que las partes involucradas e interesadas puedan entablar de conformidad con el Artículo 33 de la Carta de las Naciones Unidas, cooperen plenamente con el Secretario General en el cumplimiento del mandato que le ha confiado el Con sejo de Seguridad en sus resoluciones 377 (1975) y 379 (1975).

Aprobada por consenso en la 1854a. sesión.
DESDE EL ATLÁNTICO





Quinto día de huelga de hambre indefinida






Comité de seguimiento de la huelga de hambre
El Aaiún en el Sáhara Occidental
Viernes, 04/11/2011

Quinto día de huelga de hambre abierta de los presos políticos saharauis en la prisión local de Salé2, Marruecos, desde 31/10/2011 para reclamar sus legítimos derechos y especialmente el juicio rápido o liberación incondicional.

La quinta jornada se caracterizó por la segunda visita del médico desde el inicio de la huelga de hambre y se llevó a los detenidos la presión arterial y controla sus pesos y se han registrado las pérdidas de peso:

o Naama Asfari: 2 kg
o Mohamed Khouna Babet: 4 kg
o Abdel Eljalil Laaroussi: 3,5 kg
o Mohamed Tahlil: 4 kg
o Ahmed Daoudi: 3 kg

En otro contexto, se presentaron los presos políticos saharauis Abderrahman Zayou y Abdalla Abhah, en estado de huelga de hambre frente al juez como parte de la investigación detallada en el segundo archivo o carpeta que se conoce como archivo des las fuerzas auxiliares, y había colaborado en la investigación el abogado Noureddine Dalil.

Las familias de los presos políticos saharauis en la prisión local de Salé han declarado que sus hijos han firmado Jueves, 03/11/2011 de documentos presentados por la administración penitenciaria y por orden del juez en las aquel le informa que la investigación se completó de acuerdo con el artículo 59 del Código Penal Militar, pero no dijo si el final de la encuesta es para todos los archivo o sólo el primer archivo.

ASAMBLEA A.I.S.A.




















Recientemente ha tenido lugar una asamblea de la Asociación ( A.I.S.A.) a la que hemos asistido unas trescientas personas saharauis. Dicha Asamblea se realizó en los locales de Um Draiga.



A dicha Asamblea asistieron, aproximadamente, unas treinta personas saharauis.
Allí se trataron temas internos de la Asociación y se analizó la situación política actual, a cargo del Subdelegado del Polisario en Aragón, el señor Dahan.
Asimismo se estuvo organizando nuestra presencia en la Manifestación de Madrid para el próximo día 12 de Noviembre y se eligió a la persona que representará a AISA en el próximo Congreso del Frente Polisario.
Finalmente, el conjunto de saharauis condenamos enérgicamente el secuestro de los tres amigos del pueblo saharaui y pedimos su pronta liberación.

domingo, 30 de octubre de 2011

EL SAHARA NO CAMBIA.




EL PERIÓDICO DE ARAGÓN D. CHIC 29/10/2011

El Sáhara solo es noticia cada cierto tiempo, pero su discurrir nunca se detiene. Estos días todo el mundo habla de la situación en los campos de Tinduf por el secuestro, todavía en circunstancias confusas, de los tres cooperantes internacionales. Además, hace unas semana Marruecos sentenció a 15 años de prisión a un policía acusado del asesinato, también de forma poco clara, del joven Said Dambar. Un representante del Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental, Luis Mangrané, estuvo supervisando la limpieza de un juicio que no ha dejado satisfecha a la familia del estudiante, que además temen que la pena no se cumpla de forma íntegra.

El juicio se celebró el pasado 12 de octubre y en pocas horas la sentencia estaba sobre la mesa. El tribunal condenó al acusado a 15 años de prisión, pero la familia, al enterarse de que se rechaza la responsabilidad del estado y que no se acuerda la práctica de la autopsia al cadáver mostró su disconformidad. Según explican los observadores internacionales, "los abogados de la familia de Said Dambar argumentan que el expediente de la investigación no está completo, recuerdan que no se ha oído a la familia del fallecido a lo largo de la investigación, que se pidió durante la instrucción del caso la ampliación de la investigación". Según dicen, objetan que el juez de instrucción no quiso ir al lugar del crimen y recuerdan que han preguntado si el cadáver tiene otras señales de violencia, además del disparo de la cabeza, y si el cadáver tiene más balas, cuál fue la distancia desde la que se efectuó el disparo del que hay constancia en estos momentos.

"La bala que entró por la cabeza, entre los ojos, no presenta orificio de salida, razón por la cual presumiblemente dicho disparo fue realizado a cierta distancia, lo que no concuerda con la versión del imputado", dicen los observadores. Además, apuntan que la investigación no ha aclarado nada de esto. "También se negó la comparecencia en la instrucción y en el acto del juicio de otros habitantes del edificio donde supuestamente se produjo el disparo, pese a haber sido solicitado por la acusación. Existen importantes contradicciones entre la versión de los hechos del imputado y el testigo. La familia de la víctima niega que este consumiera alcohol, cuestión fácilmente constatable con la oportuna pericial forense". Por todas estas razones los abogados exigen nuevamente que se practique la autopsia del cadáver. Y señalan que en todo caso la práctica de la autopsia no va a perjudicar a nadie. Recuerdan la responsabilidad del Estado por ser policía el condenado y que el acusado no podrá pagar la eventual indemnización que se le imponga a favor de la familia.

Por estos motivos, la situación del Sáhara no parece que vaya a modificarse en los próximos meses. Según Luis Mangrané, a Marruecos las críticas de la comunidad internacional no parecen afectarle y mantiene una situación sobre el conflicto en la que nadie parece interesado en intervenir. Por su parte, Marruecos solo está dispuesto a hablar sobre su plan de autonomía. Por el momento, y tras el desmantelamiento del campamento de la libertad los activistas llevan a cabo pequeñas protestas que son duramente reprimidas por las autoridades, como demuestra el caso que les ha llevado estas semana a Tinduf. "Esta es la situación cotidiana desde el año 2005: algún suceso aparece en los medios cada cierto tiempo pero luego todo desaparece de nuevo", lamentó Mangrané.


Secuestro de activistas

Estas semanas son uno de esos periodos. Tres jóvenes activistas han sido secuestrados en el desierto. Los cooperantes españoles que fueron secuestrados anoche en los campamentos de refugiados de Tinduf, en el Sáhara Occidental,








LAS MUJERES SAHARAUIS EXPRESAN SU CERCANÍA CON LAS MADRES DE LOS SECUESTRADOS

miércoles, 26 de octubre de 2011

CHARLA PIA

LA PLATAFORMA DE INMIGRANTES DE ARAGÓN
invita a todos los interesados

a la 1ª CHARLA ABIERTA SOBRE TEMAS MIGRATORIOS
ARRAIGO SOCIAL y LABORAL

a cargo de los abogados de la P.I.A.
Alfredo Herranz y Laura Sorribes

a realizarse el Jueves 27 de Octubre, a las 19 hs. (puntual)
en el CENTRO JOAQUÍN RONCAL (Fundación CAI-ASC)
calle San Braulio 5-7-9 (Zaragoza)

LOS DIFERENTES ASPECTOS LEGALES DE ESTE TIPO DE RESIDENCIA LEGAL EN ESPAÑA, SEGÚN LA NUEVA LEY DE EXTRANJERÍA.
SE RESPONDERÁN TODAS LAS INQUIETUDES DE LOS ASISTENTES.

Al final de la charla, se invitará a todos los presentes a una degustación.

AGRADECEMOS LA DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA PRESENTE ACTIVIDAD

ANTE EL SECUESTRO DE TRES COOPERANTES...

.... EN TINDOUF, AISA- SAHARA NOS SUMAMOS AL AL COMUNICADO ENVIADO POR CEAS Y CUYO TEXTO PUBLICAMOS:





Madrid, 24 de octubre de 2011

La Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS), que agrupa a más de 200 Asociaciones de amistad y solidaridad con el Sahara en el Estado español, ante el secuestro de tres cooperantes en los campamentos de población refugiada en Tinduf (Ainhoa Fernández Rincón, miembro de la Asociación Solidaridad con el Pueblo Saharaui de Extremadura, Enric Gonyalons de la ONG Mundubat, y Rosella Urru de CISP), queremos dar a conocer a la opinión pública las siguientes consideraciones: 1. Manifestamos nuestra más sincera y profunda solidaridad con la familia y amistades más cercanas de las personas secuestradas con quienes compartimos muchas ilusiones y trabajos y a quienes consideramos también amigos/as y compañeros/as.

2. Afirmamos rotundamente que la única responsabilidad de lo sucedido recae sobre la banda criminal que ha perpetrado el secuestro y en sus instigadores, sin que ni la población refugiada ni las autoridades saharauis tengan nada que ver en esta desgraciada circunstancia que intenta perjudicar las estrechas relaciones de cooperación que existen entre los distintos pueblos del Estado español y el Pueblo Saharaui.

3. Reiteramos nuestra confianza absoluta en las autoridades de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), tanto respecto a los medios y medidas adoptadas para la resolución de este caso, como en todo lo relativo a la protección y seguridad que vienen dando a cooperantes, familias y representantes de todo tipo de grupos e instituciones que durante más de 35 años visitan regularmente los campamentos de población refugiada saharaui.

4. Ponemos toda nuestra voluntad y capacidades para contribuir de la forma más rápida y eficaz a una feliz resolución de este suceso. Lo fundamental en este momento es poder recuperar a nuestros compañeros/as lo antes posible sanos y salvos, y cooperar en este sentido, con las autoridades saharauis, el Gobierno español y los demás Gobiernos de la región, para su pronta liberación.


5. Lo sucedido no hace sino poner de manifiesto la necesidad de una acción política y diplomática más decidida para poner fin a la situación de injusticia que padece el Pueblo Saharaui desde hace más de 35 años y que le obliga al exilio y a recurrir a la ayuda internacional para garantizar su supervivencia. Esta solución pasa inexorablemente por el el fin de la ocupación de su país por Marruecos y por el libre ejercicio del derecho de autodeterminación.

6. Mientras la Comunidad Internacional no ejerza las responsabilidades que le corresponden para alcanzar una solución justa y duradera al conflicto del Sáhara Occidental, las organizaciones de solidaridad y cooperación que trabajamos en el Sáhara Occidental mantendremos nuestro esfuerzo y nuestra presencia tanto en los campamentos de población refugiada como en los territorios ocupados siempre que la población saharaui y sus autoridades legítimas así nos lo soliciten.


7. Por último, en estos duros momentos para todas y todos nosotros, no olvidamos a las dos cooperantes de Médicos Sin Fronteras secuestradas igualmente en Somalia, a cuyas familias y amigos/as trasladamos nuestra profunda y sincera solidaridad.

--





sábado, 15 de octubre de 2011

AMANECER 2012. VIAJE A LOS CAMPAMENTOS



DEL 28 DE DICIEMBRE DE 2011 AL 2 DE ENERO DE 2012


COMIENZA EL 2012 DE UNA FORMA DIFERENTE
JUNTO AL PUEBLO SAHARAUI

INSCRIPCIÓN ABIERTA AQUÍ

evento en facebook

IDA: Miércoles 28 de diciembre desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid-Barajas. Hora de salida: por confirmar.

VUELTA: Lunes 2 de enero desde el aeropuerto de Tinduf. Hora de salida: por confirmar.

ALOJAMIENTO: En el Campamento “27 de Febrero”, con familias saharauis en sus jaimas. En el caso de que se vaya a visitar a una familia en particular, o de otra wilaya, se debe informar además: Nombre del niño/niña que se va a visitar, nombre de la madre, wilaya, daira y barrio [en estos casos, las visitas podrán ser efectuadas, pero la organización no cubre los transportes entre las wilayas].

El viaje incluye encuentros, visitas, debates y una celebración de Nochevieja muy especial
junto a las familias de acogida.

PLAZO DE INSCRIPCIÓN: Hasta el 16 de Diciembre (o hasta agotar las plazas disponibles). Una vez hecha la inscripción mediante el formulario que encontraréis al final de esta página, os comunicaremos vía mail (debéis estar atentos a la carpeta de SPAM / CORREO NO DESEADO) la adjudicación provisional de la plaza, que no se considerará definitiva hasta haber recibido el ingreso completo del billete en la cuenta corriente que se indicará. Una vez hecho el pago, os daremos información más detallada y consejos prácticos sobre este viaje.


COSTE: 660 € para: vuelo chárter Madrid-Tinduf-Madrid, tramitación de visados, visitas del programa y acto lúdico en Nochevieja + 5 €/día para familia jaima.


DOCUMENTACION NECESARIA PARA EL VIAJE: Pasaporte en vigor con validez de, al menos, 6 meses; al ser un viaje en grupo no se necesita visado individual.

EQUIPAJE POR PERSONA: 20 kg. facturación + 5kg. equipaje de mano.


NOTA: El vuelo se realizará siempre y cuando se completen las plazas del avión, y su anulación sólo dará derecho a la devolución del importe ingresado. Toda anulación de plazas confirmadas, que no se realice con 10 días de antelación a la salida del vuelo, conllevará la pérdida del importe ingresado.


viernes, 14 de octubre de 2011

MARCHA A MADRID. 12 DE NOVIEMBRE

ATENCION: INFORMACION VIAJE:

BUS A MADRID PARA LA MANIFESTACIÓN
Sábado 12 de noviembre de 2011 Salida 7 h (regreso por confirmar)
Lugar de salida: Aparcamiento RASTRO ALMOZARA
Precio: 15 €
Contactar con:
Laura 620038204
Merche 676319199

Cómo llegar:
Bus Ci1 y Ci2- salida 6,10 y 6,32h de CºLas Torres a Estación
Bus 34 desde las 6h
Bus 51 a las 6,12 y 6,36h de Ppe Felipe a Estación.

Mas información en la página de Um draiga





¡PARTICIPA!
MARCHA EN MADRID



12 DE NOVIEMBRE DE 2011 · 12.00 horas



DESDE ATOCHA A LA PUERTA DEL SOL


¡BASTA YA!
VOTA POR LA INDEPENDENCIA DEL SÁHARA OCCIDENTAL

La chispa de la primavera árabe nació en el campamento de Gdeim Izik –desmantelado violentamente por las fuerzas de ocupación marroquíes- y está cambiando el panorama político de la toda la región. La ONU debe cumplir ahora con su obligación de hacer respetar la legalidad internacional en el Sáhara Occidental y resolver un conflicto existente desde hace ya 36 años. Es una vergüenza que el ejército marroquí siga ocupando un territorio que invadió por la fuerza, negándose a cumplir las Resoluciones aprobadas por el Consejo de Seguridad y pretendiendo sencillamente anexionarse el territorio.

Hace exactamente 20 años se firmó el alto el fuego, poniendo fin a una guerra de 16 años con Marruecos. A los ciudadanos/as del Sáhara Occidental se les prometió un referéndum de autodeterminación que jamás se ha llevado a cabo. Mientras tanto, más de 160.000 saharauis viven todavía en campos de refugiados en el desierto argelino y el resto de la población saharaui sufre los abusos de una ocupación ilegal que además expolia la riqueza de su territorio.

El Estado español, como potencia administradora, tiene la obligación jurídica de promover el ejercicio del derecho a la libre determinación del pueblo saharaui y no puede permanecer impasible ante lo que está sucediendo. Debe de llevar a cabo todo tipo de iniciativas para que se cumplan los acuerdos del alto el fuego, y que finalmente se materialice la libre determinación de la última colonia de África. Veinte años es mucho tiempo, pero aún no es demasiado tarde para aplicar las leyes internacionales y dar una solución pacífica a este conflicto. Ha llegado la hora de permitir que el pueblo saharaui decida libremente su futuro. Entre todos/as tenemos la oportunidad de conseguirlo.

AHORA MÁS QUE NUNCA
LIBERTAD Y JUSTICIA - EVITEMOS LA GUERRA








jueves, 1 de septiembre de 2011

POR LOS DERECHOS HUMANOS, MUÉVETE POR EL SAHARA



Desde la Secretaría de Juventud y Fundación Paz y Solidaridad de CCOO de Aragón estamos invitadas e invitados a las siguientes Jornadas organizadas bajo el título:"Por los derechos humanos, muévete por el Sahara"

Dos días repletos de actividades que te acercarán a la cultura y la realidad de pueblo Saharaui. Los y las jóvenes podemos convertirnos en el necesario eco de lo que sucede en el Sáhara Occidental, rompiendo el cerco del silencio y presionando hacia una salida justa al conflicto. Por la justicia social, por la libertad, por los derechos humanos...


MUÉVETE POR EL SÁHARA!!!

VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE

19h Presentación de la jornada
• Julian Buey, Secretario general de CCOO Aragón
• Secretaría de Juventud de CCOO Aragón
• Fundación Paz y Solidaridad
• Frente Polisario en Aragón

19.30h Ponencia, Sáhara y Derechos humanos:
- Suelma Beiruk , Departamento de Relaciones Internacionales de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), y miembro/a del Parlamento Panafricano.
- Aminatu Haidar, Activista saharaui pro-Derechos Humanos.
- Lakhlifi Nhabouha, Activista saharaui pro DDHH en los Territorios Ocupados y miembro del Comité de los 15.
- Jadiyetu Mohatar, Unión Nacional de Mujeres Saharauis.

21:00h Degustación gratuita de té y repostería Saharahui a cargo de AISA (Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón).

21.30h Obra Teatral Amos
Rasha, Mayra y Azz¢m. No se conocen entre sí pero los tres saben lo que es el drama, el trauma de la inmigración, porque lo han vivido en sus carnes. Vienen de tres realidades paralelas, tres mundos distintos pero iguales. En realidad no existen como tal, podrían llamarse de otra manera pero los tres confluyen en Amos. Amos son tres historias hechas por autores distintos que abordan el tema de la inmigración desde una perspectiva diferente.


SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE
17.00h Actividades al aire libre en el patio del Centro de Historia:
- Jaima, con té y artesanía a cargo de AÍSA.
- Taller de henna.
- Haz tu propia chapa solidaria.
- Mesas de información y exposición a cargo de diferentes entidades

18.00h Animación infantil en el patio del Centro de Historia:

- Globoflexia
- Maquillaje de carnaval
- Cuentacuentos

19:00h Proyección documental.
Título: “Hijos de las nubes”
Documental acerca de la represión marroquí sobre los/as estudiantes saharauis.

Charla-debate a cargo de diferentes jóvenes:
- Ndour El Housseini. Activista joven de los territorios ocupados
- David Villen Domingo, Técnico de Proyectos y Campañas de Asociación Ingeniería Sin Fronteras Aragón
- Ahmed Hadiya, de Sabil
- Comité de Apoyo al Sáhara

21:00h Cena popular Saharaui a cargo de AÍSA
Cuscus tradicional y pinchos de carne.

21.30- 23.30h Concierto de música joven saharaui:
- ESTRELLA POLISARIA fusión de música tradicional saharaui, ofrecerá con su música un regreso a lo tradicional, mezclado con lo moderno, es decir, un retorno a las tierras aún ocupadas por Marruecos.

- YSLEM- HIJO DEL DESIERTO el primer rapero nacido en el Sáhara. Canciones con mensajes directos y duros. Sin tapujos habla de la injusticias sociales, de globalización, pobreza y de la situación de su pueblo

Durante el concierto tendrá lugar la proyección de fotografías: "Las Pruebas del Olvido", de Lara Albuixech. Con ellas queremos mostrar el OLVIDO que sufre el Pueblo Saharaui desde hace más de 35 años por parte del Gobierno Español, de la ONU y la Comunidad Internacional.


http://www.juventudaragonccoo.es/veractividad.asp?Idactividad=36

Agradecemos la organización de estas jornadas

CONFLUENCIAS 2011. AHMED HADI ISLEM

"EL CONFLICTO OLVIDADO DEL SAHARA OCCIDENTAL"

domingo, 24 de julio de 2011

DÍA DE CONVIVENCIA EN PAZ 2011 EN ARAGON

El sábado, día 23 de julio de 2011, se realizó un día de convivencia para las familias de acogida de niños y niñas saharauis de toda la comunidad autónoma de Aragón. La jornada de convivencia la organizó la Asociación LESTIFTA, Amigos del Pueblo Saharaui de Teruel. Así mismo, colaboramos DINÓPOLIS (Teruel); Albishara, recreación medieval; MPDL; UM DRAIGA; A.I.S.A.; A.S.A.P.S.

La jornada consistió en:
-Una visita a Dinópolis (10h-18h).
-Té y pastas en la Escalinata de Teruel (18h-19:30h).
-Teatro-animación del grupo Albishara en la Escalinata de Teruel (18:30h-19:30h).
-Foto de familia en la Escalinata de Teruel (19:45h).
-Concentración reivindicativa en la Plaza del Torico (20h)

La concentración reivindicativa fue el final de este día de convivencia. En dicha concentración se leyo un comunicado y los niños y niñas saharauis y sus familias de acogida cantarón consignas a favor de la independencia de los saharauis.



Jornadas de convivencia con los niños saharauis. El periódico de Aragon

Más de 150 niños saharauis pasan este verano en Aragón.Eco de Teruel

domingo, 10 de julio de 2011

Jadiyetu Ebhaia, nueva víctima de la violencia marroquí.


Fuente: CODESA, El Aaiun, 10 de julio de 2011
(Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre)


Jadiyetu Ebhaia, mujer de 51 años, falleció a las 7 de la tarde del 9 de julio en su casa de El Aaiun, a causa de las graves lesiones sufridas el 23 de octubre de 2010, cuando se dirigía en su vehículo Land Rover al campamento de Gdeim Izik.

El coche fue tiroteado por agentes del ejército marroquí, que custodiaban por los cuatro costados el campamento de Gdeim Izik, dos semanas antes de su desmantelamiento. El coche volcó, y Jadiyetu sufrió diferentes heridas y varios huesos rotos, principalmente en la columna. Fue ingresada en el Hospital Hasan ibn al-Mahdi de El Aaiun. El 24 de octubre fue trasladada a Hospital Universitario Ibn Tufayl de Marraquech, y el 09 de noviembre de 2010 al Hospital Militar de Rabat, donde estuvo ingresada hasta el 28 del mismo mes. Ante la falta de atenciones, finalmente fue llevada a su casa, donde ha muerto siete meses después de ser sacada del hospital. Jadiyetu era diabética y tenía problemas de anemia.

Jadiyetu había nacido en 1960 en El Aaiun y era madre de dos hijos. Es la cuarta víctima mortal confirmada de Gdeim Izik, tras las muertes del niño Nayim El Garhi (14 años) , del ciudadano español Babi Hamday (36 años) y Brahim Daudi (40 años).

La Oficina Ejecutiva de CODESA da su más sentido pésame a la familia de Jadiyetu Ebhaia, y exige al Estado de Marruecos una investigación sobre el brutal ataque al que fue sometida dicha ciudadana saharauis, y que el caso de negligencia médica sea perseguido ante los tribunales.

.........


Desde la Asociación de Inmigrantes Saharauis en Aragón enviamos nuestro mas sentido pésame a la familia de Jadiyetu Ebhaia.

Seguiremos luchando por la libertad y la independencia en el Sahara Occidental y nos sumamos a la exigencia de CODESA sobre la urgente necesidad de una intensa investigación que aclare la persecución y ataque a los que está sometida la población saharaui por parte de Marruecos.



lunes, 20 de junio de 2011

24,25 y 26 de Junio el SAHARA EN EL FESTIVAL POBORINA FOLK EN TERUEL




Con este boletín os queremos adelantar algunas de las actividades que realizaremos durante la próxima ediciónde POBORINA FOLK cuya tarde temática girará en torno a la cultura del pueblo saharahui. Coordinado por Lestifta(asociación turolense de amigos de este pueblo africano) y de la mano de AISA (Asociación de Inmigrantes Saharauisen Aragón) nos acercaremos a sus modos de vida y costumbres. Talleres de henna, de danzas, de percusiones, de-gustaciones de té, de cus-cus, juegos de arena, exposiciones, etc. nos ayudarán a comprender la rica cultura de estepueblo del desierto del que, lamentablemente, solo conocemos su tragedia. Vendrán cargados de vida y de alegría,instalarán sus haimas traídas del desierto y, en ellas, nos recibirán para mostrarnos sus más ricas tradiciones.El concierto de la cantante saharaui AZIZA BRAHIM cerrará las actividades dedicadas al Sahara. Será la primera actua-ción de un grupo africano en Poborina Folk.

BOLET+ìN N-¦ 20-ABRIL2011





PoborinaRevista-2011DIG



PINTURAS DE FADEL JALIFA AQUÍ


24 de junio. DÍA DE MONTAJE Y TE DE BIENVENIDA.

Montaje de Haimas por la tarde y tienda de artesanía saharaui.
Té de bienvenida, sobre las 20.00 h.

Disfrutamos del Festival.

Cena y dormimos en tiendas de campaña o haimas

25 de junio. DÍA DE MUCHA ACTIVIDAD.

Taller de té y henna por la mañana y tarde para los más mayores.
Taller de juegos en la arena y de "coches reciclados" por la mañana y tarde para los pequeños...

Comida: Cus-cus

Habrá taller de percusión, baile y Concierto de AZIZA BRAHIM.

La tienda de artesanía todo el día, al igual que la exposición de cuadros de Fadel Halifa.

Disfrutar del Festival.

Cenamos y dormimos en tiendas de campaña o en las haimas

PROGRAMA Y MAS INFORMACION AQUI

lunes, 6 de junio de 2011

TRIPTICO AISA-SAHARA

tríptico aisa

video paremos la venta de armas a marruecos

EL JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CORTE DE APELACIONES DE EL AAIÚN NIEGA QUE SE REALICE UNA AUTOPSIA AL CUERPO DE SAID DAMBAR


El Juez de Instrucción de la Corte de Apelaciones de El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado, rechaza la solicitud de los familiares de Said Dambar de realizar una autopsia a los restos mortales del joven saharaui asesinado por la policía marroquí. En su argumentación, el magistrado, explica que para la justicia marroquí basta la declaración de un testigo policial, sin que sea necesaria una pericia forense al cuerpo de Said.



قاضي التحقيق يرفض إجراء خبرة و تشريح
طبي على جثمان " سعيد دمبر "

رفض قاضي التحقيق بمحكمة الاستئناف بالعيون / الصحراء الغربية بتاريخ 31 ماي / أيار 2011 ، إجراء خبرة و تشريح طبي على جثمان الشهيد الصحراوي " سعيد دمبر " المتواجد منذ تاريخ 23 ديسمبر / كانون الأول 2010 بقسم الأموات بمستشفى الحسن بن المهدي بالعيون / الصحراء الغربية.

و قد علل قاضي التحقيق بالمحكمة المذكورة قراره بكونه يكتفي بإفادة الشاهد أو المصرح، الذي يفترض أن يكون قد كان حاضرا أثناء إطلاق الشرطي المغربي الرصاص على الشاب الصحراوي " سعيد دمبر " ( 26 سنة )، في إشارة إلى أن قاضي التحقيق لازال يباشر التحقيقات مع الشرطي المعتقل المتورط في هذه القضية و مع الشاهد دون وضع أي اعتبار لمطالب عائلة الشهيد و محام الدفاع.

وكانت عائلة " سعيد دمبر " و بمؤازرة محام الدفاع قد طالبت مباشرة بعد مقتل ابنها، النيابة العامة بمحكمة الاستئناف بالمدينة المذكور بإجراء تحقيق و تشريح طبي مستقل من أجل الكشف عن حقيقة و ملابسات وفاة ابنها بواسطة الرصاص الحي لمسدس شرطي مغربية بتاريخ 22 ديسمبر / كانون الثاني 2010 .

و حسب إفادة عائلة " سعيد دمبر " أن محام الدفاع الذي أطلعها على خبر رفض قاضي التحقيق إجراء الخبرة الطبية، قام بالطعن هذا القرار واستئنافه ، مجددا المطالبة بخبرة طبية تحدد أسباب الوفاة.

المكتب التنفيذي لتجمع المدافعين الصحراويين
عن حقوق الإنسان
CODESA
العيون / الصحراء الغربية: 01 يونيو / حزيران

domingo, 5 de junio de 2011

ARTIFARITI 2011

Guidelines BASES Convocatoria ARTifariti Caste Llano 2011

lunes, 30 de mayo de 2011

Entrevista a la activista saharaui Yamila Dambar quien habló en Zaragoza invitada por el Observatorio aragonés para el Sahara Occidental



Yamina Dambar : "En las zonas ocupadas no dejan descansar ni a los difuntos"


El Periódico de Aragón-Espacio 3.
28/05/2011 David Chic.



ES HERMANA DE SAID DAMBAR, UN JOVEN DE 26 AÑOS, TRABAJADOR EN EL AYUNTAMIENTO DE EL AAIÚN, ASESINADO TRAS EL DESALOJO DEL ´CAMPAMENTO DE LA ESPERANZA´

SU CUERPO PERMANECE EN UNA MORGUE POR LA NEGATIVA DE LAS AUTORIDADES MARROQUÍS A ENTREGAR SU CADÁVER


-- Tras la acción policial de El Aaiún, ¿ha vuelto todo a su estado anterior?
-- Después del desalojo del campamento siguen los jóvenes manifestándose en cada parte de El Aaiún ocupado, y los ataques violentos de la policía marroquí se han incrementado, para prevenir que no vuelva a haber otro campamento Gdeim Izik. De hecho, a mi hermano Said lo asesinaron el 21 de diciembre, dos meses después del desmantelamiento del campamento.
-- ¿Ha cambiado la imagen internacional del conflicto saharaui?
-- Con las actuales revueltas del norte de África, parece que se ha olvidado la lucha del pueblo saharaui, pero hay que recordar que todo empezó en Gdeim Izik. Poco antes de las revueltas de Túnez, los saharauis ya se habían rebelado contra la opresión marroquí.
-- ¿Todavía hay miedo a posibles represalias?
-- Sí, por supuesto. Tras el asesinato de mi hermano, la policía marroquí rodea la casa día y noche, han pegado a mis hermanas, una de ellas con el brazo roto y la otra ya no puede mover el cuello. Quieren dar su lección de tortura a la gente de mi casa. Pero, a pesar de las represalias y del miedo, la gente sigue manifestándose. (La pasada semana, la casa familiar de Yamila fue atacada para disolver una concentración pacífica de apoyo y su madre resultó herida).
-- ¿Crees que por la situación económica el conflicto del Sáhara ha quedado relegado de la agenda internacional?
-- Para Francia y España es importante el control de la pesca del banco saharaui y las minas de fosfatos, además de que es un enclave geoestratégico para ellos. Me da mucha vergüenza que prioricen lo económico por encima de los Derechos Humanos.
-- ¿La actuación marroquí ha alejado una posible vía de resolución dialogada?
-- El Frente Polisario, como representante de los saharauis durante 35 años ha mantenido una postura dialogante. Incluso cuando se desalojó el campamento, el representante del Polisario que en ese momento estaba en la ONU en Nueva York, no se levantó de la mesa de negociación, que era el objetivo de Marruecos. Como saharauis no entendemos la situación internacional, no entendemos que se perdone a Marruecos.
-- ¿La población del Sáhara puede lograr una situación de cambio como la vivida en Egipto y otros países?
-- Los saharauis llevamos 35 años luchando. El pueblo marroquí tiene miedo, pero los saharauis vamos a seguir luchando todo el tiempo que sea necesario.
-- ¿En qué situación se encuentra en estos momentos el cuerpo de tu hermano?
-- Ahora se van a cumplir cinco meses desde el asesinato. Su cuerpo sigue en el tanatorio del hospital Ben Mehdí, en El Aaiún ocupado. Las autoridades marroquíes presionan a mis padres diciendo que hay cortes de luz, que las neveras se apagan. También dicen que no tenemos derecho a estar ocupando una nevera tanto tiempo. La situación es muy penosa, porque no puede descansar en paz y nosotros no podemos rezarle ni llevarle flores. Ellos no quieren dar el cuerpo para que no se haga una autopsia que desvele cómo fue asesinado. En las zonas ocupadas, Marruecos no deja descansar en paz ni siquiera a los difuntos.
-- ¿Son importantes las muestras de solidaridad y reconocimiento en estos momentos?
-- Es muy importante la solidaridad y apoyo para mi familia, y tantas que están bajo la tortura marroquí. Por eso estamos realizando una campaña para la recogida de firmas y contamos la historia en cada sitio al que podemos llegar. Es lo mínimo que podemos hacer por Said.

BICICLETAS SOLIDARIAS CON EL SAHARA RECORREN EL CENTRO DE ZARAGOZA












120 Bicicletas Solidarias han recorrido la mañana del sábado 28 de mayo el centro de Zaragoza, poniendo fin a la campaña Bicicletas Solidarias con el Sahara, organizado por Recicleta, La Ciudad de las Bicis y Um Draiga (Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón), en colaboración con 20 asociaciones vecinales y colectivos de Zaragoza y Huesca.

La marcha en bici ha partido de Recicleta, bajo un agradable sol primaveral el pelotón ciclista se ha dirigido a la Plaza España coreando consignas como: "Sahara libertad, dejad que los pueblos decidan" y "el pueblo Saharaui vencerá".

Mas información en
Um Draiga
Recicleta


Elena Pollán, de WSRW, nuevamente ha tenido que abandonar El Aaiun



Elena Pollán, miembro de Western Sahara Resource Watch, se ha visto obligada a tomar la decisión de abandonar El Aaiun junto a su compañera Raquel Ramírez, después de que ambas fueron sometidas a un acoso policial sin paliativos en su estancia de apenas dos días de duración en la capital del Sahara Occidental ocupado. En su viaje de vuelta a España, las activistas fueron continuamente vigiladas por policías marroquíes.

La activista y miembro de Western Sahara Resource Watch, Elena Pollán González, viajó a El Aaiun el pasado 25 de mayo, con el objetivo de reunirse con Hayat Erguibi y Nguia El Hawasi tras su salida de la cárcel, donde han estado encarceladas desde el pasado 8 de diciembre de 2010, aun sin haber cometido delito alguno. Recordemos que Elena fue expulsada de El Aaiun en enero de 2010.

Durante su visita, Elena Pollán y Raquel Ramírez también tenían intención de reunirse con activistas saharauis para coordinar el trabajo de investigación y denuncia del expolio de recursos naturales en el territorio por parte de empresas como Jealsa o de la pesca ilegal de la UE en aguas saharauis.

Además del encuentro con Hayat Erguibi y Nguia El Hawasi, Elena Pollán y Raquel Ramírez recogieron los testimonios de los familiares de Said Dambar, el joven saharaui que en enero fue disparado en cabeza y pulmón por un policía en El Aaiún. Desde entonces, la familia exige una autopsia oficial y exhaustiva así como una investigación del caso.

En la madrugada del viernes al sábado, más de una docena de policías sin identificación irrumpieron de forma violenta en la casa del saharaui en la que se alojaban Elena y Raquel. Les acompañaba el gobernador de El Aaiun, que increpó de forma muy violenta a las dos jóvenes, sustrayéndoles temporalmente sus pasaportes y obligándoles a alojarse en un hotel, donde estuvieron permanentemente vigiladas con policías apostados en cada esquina de la calle.

"El mero gesto de mover la cortina de la ventana de la habitación hacía que los policías apostados en la puerta del hotel hicieran llamadas con sus móviles para informar a sus superiores de cualquier movimiento", declaró Raquel Ramírez al llegar hoy, domingo, 29 de mayo, al aeropuerto de Barajas. "Ante la situación de vigilancia y acoso", continuó Elena, "vimos que iba a ser imposible continuar con nuestro trabajo de recogida de testimonios y que íbamos a poner en riesgo a los compañeros saharauis con quienes íbamos a trabajar en el tema del expolio de recursos, por lo que decidimos volvernos a España".

Las dos activistas fueron controladas en todo momento hasta que cogieron el avión de vuelta. El mismo gobernador de El Aaiun estuvo presente cuando ambas tomaron el autobús para viajar a Marrakech.

INFORMACION:WSRW

miércoles, 25 de mayo de 2011

Marcha en bicicletas solidarias para el Sahara


MARCHA EN BICICLETAS SOLIDARIAS PARA EL SAHARA
Sábado 28 de mayo. Salida: 12 horas, de Recicleta (C/Asalto, 69)

Os invitamos a pedalear sobre una de las 120 bicicletas que se enviarán a los Campamentos de Refugiados Saharauis, con las que recorreremos el centro de la ciudad uniendo las sedes de las 3 entidades organizadoras: Recicleta, La Ciudad de las Bicis en calle Predicadores, para concluir en Um Draiga (Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón) en la calle Fraga del barrio de la Almozara, donde disfrutaremos de un vermú solidario.
El objetivo de la marcha es doble: visibilizar públicamente la recuperación y funcionamiento de las bicicletas donadas; así como contribuir a informar y concienciar sobre la situación de injusticia al que se somete al pueblo Saharaui.
Esta marcha ciclista pone colofón a la exitosa campaña Bicicletas Solidarias para el Sahara, que en números ha supuesto la recepción de más de 200 bicicletas donadas, de las que 120 de ellas han sido recuperadas. En su reparación se ha invertido una media de 1 hora trabajo por bici, así como 25 euros de material. Para la recogida de bicis se ha contado con la colaboración de 17 asociaciones vecinales y colectivos de Zaragoza y Huesca.
Junto a las bicicletas, se hará entrega de material de repuesto y herramientas de taller para su mantenimiento.
Para sufragar en parte la compra de este material de mantenimiento hemos organizado un concierto y habilitado una Fila O.

CONCIERTO DE APOYO A LA CAMPAÑA BICICLETAS SOLIDARIAS CON EL SAHARA
Viernes 27 de mayo. 21 horas. Sala López (C/ Sixto Celorrio, 2)
VOCAL TEMPO (Cuba) + IN MATERIA (Zgz)
Bono de apoyo: 5 euros (puedes adquirirlo anticipadamente en Recicleta)

Fila 0 de apoyo a la campaña
Um Draiga: 2038 9704 73 6000061159
(poner en Concepto: Bicicletas Solidarias)

Toda la información de la campaña: www.recicleta.com
www.umdraiga.com

domingo, 22 de mayo de 2011

El Sáhara en la Acampada de Zaragoza













Dentro de los eventos organizados en la acampada de Zaragoza , hoy hemos podido asistir a la charla debate, " Sáhara: el pecado original de la democracia española" en la que ha intervenido Delia Maza, fotógrafa y activista pro- saharaui.

Deseamos agradecer la iniciativa de esta charla.




Presentación del cuento "El niño que lloraba sin lágrimas"










El sábado, día 21 de Mayo, en el rincón de la tertulia, dentro de la exposición "la larga noche saharaui" de Médicos del Mundo , rincón en el que participa AISA, tuvimos la presentación del cuento solidario con el Sahara " El niño que lloraba sin lágrimas" de la autora Montserrat Sánchez Carmona e ilutraciones de Stella Maris Santiago.

Según palabras de la autora, "el cuento que les presento es un cuento cortito, de unas veinte páginas, pero con un mensaje muy grande.
En él, se explica la historia de como los niños de un pueblo tienen que huir por que el pueblo es atacado por una bandada de pájaros. Así, dejan atrás padres, casas, ..., una vida completa con su familia. Los niños llegan a un lugar inhóspito dónde se refugian hasta que otros niños los encuentran y deciden ayudarlos. Los padres de éstos niños no les hacían caso, ya que están muy ocupados con sus quehaceres diarios. Después cuando los ven y el problema les llega de cerca, deciden echarles una mano. De esta manera, encuentran una solución para liberar al pueblo de los pájaros. Entonces por fin, estos consiguen reencontrarse con sus familias.
Es un cuento metafórico sobre la situación que está viviendo actualmente el pueblo saharaui. Por un lado, es un canto a la esperanza para esta población. De otro lado, es una llamada de auxilio para la sociedad occidental, para que se den cuenta de la gravedad de la situación y para que hagan alguna cosa para solucionarlo.
Es un cuento infantil, que pretende enseñar valores de solidaridad y generosidad a favor de los más desfavorecidos".


Si quereis obtener el cuento podeis hacerlo enviando un correo a: